1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
二刀流叩关大联盟 梦幻教头伤脑筋
3. 新闻内容：
棒球 | December 15, 2017 1:03 PM 台湾时间
by 侯衍任
明年赛季，大谷翔平即将踏上大联盟的舞台，投打双栖的身份，预料将冲击世界球坛的视
野，考验天使总教头Michael Scioscia的功力。或许．．．您也将为他伤透脑筋。
若您是知名线上游戏“梦幻总教头”（Fantasy Baseball）的忠实玩家，当大谷确认加盟
天使的那一刻起，您应该也跟全球网民有一样的疑问：究竟大谷投打成绩将如何采计？
过去像是Madison Bumgarner、Jake Arrieta等拥有出色打击能力投手的打击数据不被采
计的惯例，是否到了该改变的时刻？对此，Yahoo率先公布了他们的新赛季游戏方式。
“若您是Yahoo!梦幻总教头的玩家，想要拿到大谷翔平在投球及打击的数据，那你必须在
选秀上挑选他两次，也就是你得同时拥有投手大谷及打者翔平。我们在众多解决方案中所
选出的最终决策，也是兼顾可行性及娱乐性最好的模式，做出这决定十分不容易。”
Yahoo!内容管理人Guy Lake表示。
二刀流大谷翔平也许是所有玩家的梦幻人选，试想您能够在同一个球员身上拿到8胜、200
次三振，又同时拥有12轰、50打点的数据成绩？但对于Yahoo!而言，显然在程式上也遭遇
到前所未有的挑战，不得不做出这样的决定。
“我依旧得好好赞赏我的工程团队，他们如此努力地去找出最好的解决方案。”Lake补充
说道。
总之，在Yahoo!的联盟中，你必须将大谷视为两位选手，就像你在评估其他选手的打击或
投球产值的策略去进行选秀。一般说来，“投手大谷”被预期将有比较好的选秀顺位。专
栏作家Charles Curtis则建议，也许未来尝试在选手守位上新增所谓“超级工具人”字段
，让玩家能够有机会采计这样投打双栖选手的各项数据，毕竟像大谷这样能够投球，又能
够拥有一定打击机会的球员，将会大大增加游戏的吸引力。
4. 新闻连结：
https://tinyurl.com/yb3hngdk
5. 备注：
过去像是Madison Bumgarner、Jake Arrieta等拥有出色打击能力投手的打击数据不被采计
的惯例，是否到了该改变的时刻？对此，Yahoo率先公布了他们的新赛季游戏方式。