西武王牌遇高一的大谷翔平时：心想来了个怪物
中时电子报 蔡铭仁
大谷翔平挑战大联盟加盟天使，一圆高中时就有的大联盟梦，身为他学长兼偶像的西武王
牌菊池雄星今(11日)谈到学弟大谷，忆起2010年季后回母校花卷东高校时，初次看见大谷
的投球，“大谷小学时就很有名，那时看他只觉得怪物来了，那时看他投球就跟现在的感
觉很像。”
菊池跟大谷差3岁，菊池2009年获第一指名加盟西武时，大谷才刚要进花卷东就读高一；
而大谷选择进花卷东，其中一个原因就是崇拜菊池，连房间。菊池今天出席岩手县盛冈市
的棒球教室活动时，忆起首次见到大谷的情景，“那时就心想来了个怪物。”
大谷跟菊池高中毕业后，都有打算直接挑战大联盟，尽管动机不同，但他们最后是双双选
择留下。如今大谷前进美国，使得2016年9月28日日本火腿跟西武一役，成为他跟菊池在
日职的最后1场对决，菊池坦言，跟大谷对投感觉很特别，“无法再上演相同的戏码，感
觉有点落寞。”
菊池虽留在日本，不过他未放弃大联盟梦，最快可能明年就会申请入札旅美。眼见大谷催
出日职最快165公里纪录，今年以158公里创下日职左投最快球速的菊池，也发愿要飙到
160公里，并在今天出发前进美国自主训练，“要严格训练自己，让自己离成为好投手更
近。”
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171211005242-260403