（中央社台北10日综合报导）日本投打双刀流好手大谷翔平今天正式加盟美国职棒洛杉矶
天使队，大谷未来在大联盟的表现也备受关注。ESPN以预测系统分析，认为大谷的投、打
都在平均之上。
大谷争夺战落幕，但真正的战役才刚要开始，大谷未来的一举一动都将是球迷关注的焦点
。ESPN专栏作家辛波斯基（Dan Szymborski）透过他设计的棒球统计预测系统（ZiPS），
算出大谷在明年球季的成绩。
根据辛波斯基的预测，大谷在打击方面，整季可以缴出打击率2成66、上垒率3成28、长打
率4成66的成绩，在305个打数中，可以轰出12发全垒打；在投手方面约为防御率3.55，每
9局三振率为10.4。
此外，在打击方面，大谷的相对攻击指数（OPS+）为112，比联盟平均的100优秀；在投球
方面，大谷在衡量投手与联盟平均相比的ERA+则是119，也就是说，不论投打，预测大谷
明年球季的表现都优于联盟平均。
在大联盟现有球员方面，哥伦比亚广播公司体育网（CBS Sports）专栏作家艾希沙（
Mike Axisa）认为，大谷的打击表面约略会与休士顿太空人队二号捕手盖蒂斯（Evan
Gattis）差不多，盖蒂斯明年球季有可能会被移为指定打击；而在投手方面，艾希沙认为
大谷的成绩看板约是纽约大都会队投手狄葛隆（Jacob deGrom），而这也证明大谷是名相
当具有价值的球员。
艾希沙认为，大谷想投也想打，而且他也能投也能打，就算无法长期维持又投又打的表现
，但仍然值得尝试，让大谷又投又打才能发挥最大的价值。
https://goo.gl/w1Hcii