1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》水手释最高诚意 叫300轰重砲让位给大谷翔平
3. 新闻内容：
2017/11/23 15:02
〔体育中心／综合报导〕大谷翔平下周申请入札，众多大联盟球队蓄势待发，现阶段最积
极的莫过于水手，总管狄波多（Jerry Dipoto）表明将会寻求一切管道全力满足这位日本
巨星，盼大谷能为日本味浓厚的水手写下新历史。
狄波多今年曾亲自飞往日本视察，他说水手为了大谷已准备超过一年，如果他想要打击，
球团愿让5届明星球员、生涯323轰的克鲁兹（Nelson Cruz）多移防外野，将指定打击空
出来，并坦言用火球男维以拉（Thyago Vieira）换来50万美元的国际签约金就是为了大
谷。
水手已有155万美元的国际签约金，虽比洋基和游骑兵的350万还低，已多于大部分球队。
狄波多说，钱不是大谷赴美最大动机，但他会采用一切可能方法，包括持续交易签约金。
“如果机会来了，我们会不遗余力再努力一次（交易），”狄波说表示，“对我来说，最
坏的结果就是我们在旁观望、过于保守，错过一个改变球队历史的机会。”
水手做了一年的准备等待这个时刻，狄波多表示，他们已准备好书面简报和一些巧思要让
大谷亲身感受，“我们做了一个关于西雅图和水手的影片，希望在某个时间点大家可以一
起坐在同一个房间。”
水手队自从1998年起，每年都至少有一名日本球员，包括铃木一朗、岩隈久志、城岛健司
、佐佐木主浩等人。狄波多认为这是优势，他们会向大谷分享西雅图的经验，当一名日本
球星的到来，会对日裔美国人还有他们的文化带来什么意义。
狄波多说，这些日本球员都愿意协助他们招募大谷，“我们不是来闹的，将会带上大人物
好好打这场仗，一旦坐下来谈会有很多非常熟悉的面孔，这是我们想要推销的一部份。”
Max Wildstein
Shohei Otani’s swing is beautiful.
上午1:28 - 2017年11月16日
4. 新闻连结：
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2262490
5. 备注：
大谷翔平下周申请入札，现阶段最积极的莫过于水手，总管Jerry Dipoto表明会全力满足
这位巨星，如果他想要打击，球团愿让Nelson Cruz多移防外野，将指定打击空出来。