1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
滑垒受伤退场　小熊Bryant无大碍
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年07月20日 10:27
https://c1.staticflickr.com/9/8711/28735059082_360ac4c480_o.jpg
Kris Bryant。（达志影像资料照）
芝加哥小熊球星Kris Bryant今天（20日）一开赛，就在滑垒时受伤因而退场，不过赛后
他表示并没有大碍。这场比赛小熊Mike Montgomery先发6局只失1分，还击出生涯首轰，
帮助球队在客场以8比2横扫亚特兰大勇士，夺下6连胜。
Bryant在1局上1出局时敲出二垒安打，2出局时他趁著勇士捕手Tyler Flowers球漏一下的
机会往三垒跑，结果他不仅出局，还在滑垒时造成左手小指受伤，立即被换下场休息。
不过赛后小熊表示，Bryant的检查结果正常，目前状态只是逐日观察。明天小熊没有比赛
，尽管现在还无法确定后天能否出赛，但Bryant并不担心。他表示一开始手指挤压到三垒
手Johan Camargo的脚，他确实害怕出现最糟的情况，但退场后其实很快感觉就好很多了
。他也说：“这没事，逃过一劫。”
Bryant退场后，Tommy La Stella接替三垒守备，并缴出3打数2安打1打点2得分成绩，包
括第6局轰出阳春砲。小熊打线此役一共击出13支安打，包括3发全垒打。除了La Stella
之外，Javier Baez在第8局轰出3分砲，先发投手Montgomery也在第5局开轰。
当然对Montgomery来说，更重要的是先发投出好成绩。前2场先发都投不满5局，一共丢掉
11分的他，今天6局投出5三振1四坏，只被击出2安打，直到第6局才被Ender Inciarte轰
出阳春砲丢分。赛后他说：“我知道自己最近几次出赛，投球机制上的时间差都有点跑掉
。今天我试着稍微慢下来，我想这2天在牛棚的努力很有帮助。”
赢得这场胜利后，小熊已连续横扫勇士与巴尔的摩金莺，夺下6连胜，是他们本季最长连
胜。
（编辑：张芷绮）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11965&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Kris Bryant因滑垒受伤退场，赛后表示没有大碍。小熊以8比2横扫勇士夺下六连胜。