1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
休息1天大爆发 Arenado灌5安3轰7打点
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年07月20日 11:39
https://c1.staticflickr.com/5/4324/35227119803_35e8e8ebce_o.jpg
Nolan Arenado轰出单场第3发全垒打后庆祝。（达志影像）
科罗拉多洛矶Nolan Arenado昨天（19日）轮休没出赛，今天重返先发阵容就缴出6打数5
安打3轰7打点成绩，帮助球队在主场以18比4大胜圣地牙哥教士。加上6月的完全打击，他
成为史上第17位在同个球季有单场3响与完全打击表现的球员。
Arenado前2局都敲出一垒安打，包括首局打下胜利打点，带动单局3分致胜攻势。随后他
在4局下以阳春砲开启球队的6分大局，5局下再轰阳春砲，最终在6局下扛出3分全垒打。
总计7分打点平他生涯单场最高，单场3轰则是生涯第1次，而洛矶队史在此之前，没有球
员有过单场5安3轰表现。
其实8局下Arenado还有最后的打击机会，结果只击出平飞球出局，未能平大联盟单场4响
纪录。赛后他坦承，那个打席确实想打全垒打：“我当时有试着打全垒打，这大概就是为
什么我没打全垒打的原因。在那之前，我都只是试着确实击中球，结果都飞了出去。”
这不是Arenado第1次在轮休之后有好表现。本季前3次轮休（含代打）后的3场比赛，他在
14打数中击出7安打1全垒打。不过他强调，自己并不喜欢休息不出赛：“我不喜欢休息日
。不过我知道休息很重要，而且很显然我在那之后都打得不错。”
当然这只是小样本的数据，参考价值有限。而洛矶总教练Bud Black被问到这个数据实开
玩笑地说：“我们会再研究研究，毕竟不想要让他每隔1天就休息。”
（编辑：张芷绮）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11968&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
洛矶队明星三垒手Nolan Arenado 6-5 含3轰7打点帮助球队以18比4大胜圣地牙哥教士。