多喝水表现好！ 巨人队颁发黄金小便斗奖杯！
http://sports.ettoday.net/news/895024
记者林育正／综合报导
http://cdn2.ettoday.net/images/2426/d2426022.jpg
▲巨人队小便斗奖杯。（图／翻摄自推特）
让身体保持在水分充足的状态，有助于运动员在球场上的表现。MLB旧金山巨人队聘用全
职运动科学家协助提升球员表现，队内更举办喝水比赛，只要身体水分充足，就有机会竞
逐黄金小便斗奖杯！
“我们到了每个地方，都会进厕所帮球员检测；球员是否摄取足够水分，是我们非常重视
的工作。”，巨人队的运动科学家海德(Geoff Head)说。借由检测水分，巨人球队发起自
愿性参加的竞赛，球员必须在进行打击练习前将分数公布。每个系列赛后，球队都会颁发
黄金小便斗奖杯给身体水分最充足的球员。
职业运动员对身体状态保有隐私，因此就连总教练和球队总管也不会知道检测结果；类似
的计划曾在NFL费城老鹰队实行，但被认为是侵犯隐私，但在巨人队球队几位球星却相当
支持。
“我当然赞成！”，明星捕手波西(Buster Posey)说，“运动科学团队非常努力，帮助我
们保持竞争力。”外野手潘斯（Hunter Pence）也说：“这是非常有用的资讯，能得到这
样的帮助，我非常感谢。”在2015年，只有2支MLB球队聘请全职运动科学家，但到了今年
数量增加到了11队。