道奇开路先锋阿特利(Chase Utley)面对前东家费城人火力全开，单场敲双响砲，包括1支
满贯砲，个人5分打点进帐，道奇在他火力带动下，终场以15比5击溃费城人，日籍先发投
手前田健太投6局失2分，拿下第12胜，超越养伤中的王牌投手柯萧(Clayton Kershaw)，
成为道奇胜投王。
阿特利在5局上先打出阳春砲，7局上又追加满贯砲，他自2003年起即在费城人，去年季中
被交易到道奇，今天是首次回到费城人主场比赛，而费城人球迷不因为他这2轰而对他发
出嘘声，反而报以热烈鼓掌，甚至在他打出全垒打后，又以欢呼声让他再度走出休息室向
大家致意。
前田健太今6局投球仅被敲3安，但其中2安是阳春砲，丢2分，共送出9次三振，他最近被
轰长程砲机会频繁，连3场挨轰，共被打出5支全垒打，但队友打击实在够捧场，他拿下4
连胜，目前胜投数在大联盟亚洲投手仅次于水手岩隈久志的14胜。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20160817/930418