[新闻] 夺胜心情大好 陈伟殷烙英文逗笑女记者

楼主: y41335haha (Honey)   2015-07-02 14:19:25
MLB》夺胜心情大好 陈伟殷烙英文逗笑女记者
〔记者龚乃玠/综合报导〕金莺队台湾左投陈伟殷今天先发8局仅失2分,夺下本季第4胜
,或许是因为整场比赛投得非常舒爽,赛后殷仔心情显然还不错,面对美国媒体提问时,
难得活泼地用英文回答问题。
这场比赛结束后,陈伟殷对游骑兵生涯5战全胜,防御率低到只有1.8。美国媒体好奇询问
,为何对游骑兵如此有心得?陈伟殷起初先用中文回答,“没有啊,就只是要丢了这样子
而已。”
后来没等翻译讲完,殷仔就用英文笑着跟美国记者说,“Just pitch, just pitch,OK?
”他活泼生动的表情,当场逗笑不少美国记者。
美国媒体《masn》预估,陈伟殷下一战先发将于台湾时间7月8日早上8时出战双城队,对
手有可能吉布森(Kyle Gibson),他本季战绩5胜6败、防御率3.30。
影片连杰:http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1366650
作者: liunwaiqoo (角头帮小弟-超爱蒋智贤^^)   2015-07-02 14:21:00
他说Just pitch Just pitch 的表情好萌XDDDDDDD
作者: wl00669773 (Jerry shou)   2015-07-02 14:21:00
为何要强调女记者呢?
作者: japandan (Crazy Day)   2015-07-02 14:23:00
感觉有点崩坏
作者: hu610346 (新莊王拍融)   2015-07-02 14:24:00
要丢了 要丢了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: JasperLo (我的风霜,你的单纯。)   2015-07-02 14:25:00
皮去 皮去
作者: Iyar (Iyar)   2015-07-02 14:26:00
屁甲屁甲~~~~
作者: yankees733   2015-07-02 14:27:00
球来就丢的概念
作者: balcon (云淡风亦清)   2015-07-02 14:28:00
回家会跪主机板嘛!?
作者: yunyun85106 (ヾ(*′∀‵*)ノ)   2015-07-02 14:29:00
太可爱啦XDD 感觉下一场又对上厉害的投手
作者: nakayamayyt (中山)   2015-07-02 14:32:00
女记者 要丢了
作者: aff0021   2015-07-02 14:40:00
下次换 皮甲皮甲
作者: mochiQ ( Z)   2015-07-02 14:40:00
伟殷好Q
作者: Roawen (嘴砲型的效率)   2015-07-02 14:40:00
Chen不愧旅日多年
作者: starchiang (有你們真好)   2015-07-02 14:42:00
他的英文好不好阿?
作者: sean12345678 (男人)   2015-07-02 14:42:00
陈很可爱. 不过这样也一篇?
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2015-07-02 14:43:00
落合博满:皮甲 皮甲
作者: rockslame (劝省一哥)   2015-07-02 14:45:00
真的满可爱的
作者: sunmen40 (愚龄斗五多)   2015-07-02 14:47:00
川崎化了吗 哈哈哈
作者: yesfay   2015-07-02 14:50:00
陈本来就很活泼
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2015-07-02 14:53:00
川崎来美国才是真正的暴走
作者: verybiggun (0922018783 孙大炮是也~~)   2015-07-02 15:03:00
李连杰:干我X事……
作者: hu610346 (新莊王拍融)   2015-07-02 15:14:00
影片真的很可爱XDDDDDDDDDDD
作者: crusaders811 (没事在低调个鸟啊)   2015-07-02 15:25:00
人帅真好!
作者: terry66 (999)   2015-07-02 15:30:00
爽成这样 球拿就丢的意思
作者: rxvt (rxvt)   2015-07-02 15:31:00
发音很强耶 还有 台湾棒球名言语录又多一句了
作者: lightpisces (赖打‧鱼)   2015-07-02 15:40:00
要丢了>//////<
作者: kress   2015-07-02 15:46:00
未看先猜这篇肯定会被推歪....
作者: aa22456222 ( 下雨时看太阳)   2015-07-02 15:49:00
陈:just Kobe just Kobe. 女记者:阿!!!
作者: a33071201   2015-07-02 16:10:00
直扑金丝猫耶
作者: takahashi125 (阿才)   2015-07-02 16:16:00
轻浮
作者: Alan1597 (Alan1234)   2015-07-02 16:21:00
今天打完金鸟竟然爬到美东第一..
作者: JACK19920102   2015-07-02 16:23:00
Just pitch 中译:球来就丢
作者: skylion (温暖的传说)   2015-07-02 16:24:00
嗯 有点轻浮@@ 因为是对女记者
作者: misterhc (跟着我就是了)   2015-07-02 16:28:00
齁~~公然把妹
作者: peter1238 (DiXit)   2015-07-02 16:32:00
球拿就投 球来就打
作者: enkidu0830 (sky)   2015-07-02 16:34:00
just pitch
作者: iwgpg1ghc (就是红袜迷)   2015-07-02 16:39:00
切记大树之乱
作者: movieghost   2015-07-02 16:41:00
just bi.......
作者: kissung (天堂鸦)   2015-07-02 17:00:00
XD 说我bench
作者: KYOROD (淫辅导长)   2015-07-02 17:07:00
不要盯着金发妹看(; ̄O ̄)
作者: nba10346 (川)   2015-07-02 17:08:00
你老婆在你后面 他非常火
作者: FATDUDU (Giroro)   2015-07-02 17:40:00
just bitch XD
作者: capirex (′・ω・`)   2015-07-02 17:58:00
迈向大树之路
作者: beautyest (最漂亮的)   2015-07-02 18:33:00
吃无尾熊 要假装当汽车业务
作者: ccmail (随便)   2015-07-02 19:08:00
http://goo.gl/tSsMgs 影片在这,看起来比较像苦笑
作者: newstyle (人生不要有遗憾)   2015-07-02 19:24:00
对女记者说just bitch
作者: campdkny   2015-07-02 20:17:00
真俏皮
作者: pf775101 (哈哈哈)   2015-07-02 20:37:00
表情好像小猪
作者: ksxo (aa)   2015-07-02 22:35:00
就只是要丢了这样子 >////<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com