〈MLB〉未来正常出赛 陈伟殷：很高兴听到
作者: 赖意文
陈伟殷今天（2日）只用了87球，就以8局只失2分表现帮助巴尔的摩金莺获胜，也摘下本
季个人第4胜，受到总教练Buck Showalter称赞。Showalter也透露，未来他们计画让陈伟
殷正常出赛，对此陈伟殷表示，很高兴听到总教练这样说。
今天对德州游骑兵的先发，陈伟殷8局投完只用了87球，尽管被打了2支全垒打，但也只丢
掉2分，赢得本季第4胜，也是他近4场先发中第3度夺胜。Showalter表示：“他非常有效
率，投得很好。就像我说过2、3次的，伤害你的通常不是阳春全垒打。第1轮投完之后多
配了一些慢速球路，对他很有帮助……他是今晚的胜败关键所在。”
最终陈伟殷第9局没有继续上场投球，无缘挑战生涯101场出赛中的首场完投。对此
Showalter表示，他原本就计画只让陈伟殷投90到95球：“当时他已经超过85球了，所以
宁愿让Zach（终结者Zach Britton）一开局就上来。”
被问到如果金莺第8局扩大领先优势，是否会让陈伟殷在第9局上场时，Showalter说：“
那会很有诱惑力，我已经很心动了，不过在他前次先发投了106球之后，我真的很想看看
今晚能不能让他投少一点。”
6月中陈伟殷一度因为球队需求被下放到小联盟，因此错过1场先发。不过他归队后2场先
发合计14局只失4分。Showalter表示，未来球队应该会安排让陈伟殷维持正常的出赛。
对此陈伟殷透过翻译向美国媒体表示：“我当然很高兴听到他这样说，因为我们有谈过这
件事，我很高兴Buck信任我。同时我也只想做好自己的工作，继续投到球季结束为止。”
来源: http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/63037