[新闻] 陈伟殷:尝试压低障碍 结果不佳

楼主: chen06 (chen)   2015-05-26 08:59:20
旅美职棒投手陈伟殷今天对休士顿太空人之战责失3分,金莺最后以4比3获胜。殷仔赛后
表示,尝试将障碍压到最低,但结果不是很好。
陈伟殷先发对太空人,投出5局,被击出11支安打,连续3场赛事均遭轰全垒打,离场时以
3比2落后;不过金莺打击后来居上,最后以4比3获胜。
殷仔赛后评估表示,对方满多不是很扎实的安打,有几个刚好穿过去,比较扎实的有2、3
支,只能说落点很好,自己运气不能说很好,曾尝试将障碍压到最低,但结果不是很好。
陈伟殷说,没有办法要求到百分之百,至少感觉比上场好一点,有些地方能控制到。
他说,有时就算投得好对方也是有办法打到,有时投不好,对方状况也有可能打得不好,
也能顺利抓出局数,但有时无法达到自己的预期,很难说,这就是棒球。
面对大联盟战绩领先的太空人,陈伟殷认为,他们会做场次和打法,对自己来讲有点不一
样,但并不难掌控。
他说,棒球就是这样,投手想投得很好,对方也想打得更好,打得更扎实,或尽量得分与
安打,太空人做得很好,他认为自己的表现并不会太差,只是有时运气有点不好。
http://udn.com/news/story/7/925660
作者: lyf8068 (Luke)   2015-05-26 09:00:00
真的很多找洞ㄗㄨㄢˉ
作者: amovie ( )   2015-05-26 09:01:00
还OK吧 太空人近况佳
作者: tedflea (FLE@)   2015-05-26 09:09:00
压低障碍是什么意思?
作者: ians20025 (P R)   2015-05-26 09:12:00
对阿,压低障碍是什么意思 ?
作者: poleslzc (佳)   2015-05-26 09:15:00
可能是翻译的人没翻好
作者: yankees733   2015-05-26 09:25:00
压低伤害比较通吧
作者: tnl0716 (小水滴)   2015-05-26 09:42:00
伤害吧
作者: HIYO77541   2015-05-26 10:06:00
不如说降低伤害吧
作者: adagiox (adagio)   2015-05-26 20:49:00
可能陈想要压低障碍 让球比较容易量子穿隧过球棒形成三振

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com