http://udn.com/news/story/7001/925347
中信兄弟队唯一洋投寇迪上周遭强袭球击中手臂，患部红肿疼痛，由于新洋投麦克林登（
暂译）将于今天来台，总教练吴复连表示，若一周后寇迪恢复情况不理想，不排除连期末
考都没有，直接让新洋投登录一军。
中信领队杨培宏和吴复连都认为，中信目前排名落后与先发投手无法撑满5局，导致牛棚
人手耗损过多有很大关联，因此希望借由洋将补强能减少中继负担。
麦克林登2010到2012年3年大联盟出赛期间，效力于酿酒人队，皆以中继后援身分上场，
共拿下5胜。但今年在独立联盟出赛则改以先发上阵，最多投至7局。
杨培宏说，麦克林登是控球型投手，兄弟虽想找更有球威的洋投，但其他人选卡在还有合
约在身，或目前有上大联盟的机会，因此让麦克林登先来台测试，但兄弟球团仍持续寻觅
其他外籍投手。
他认为，兄弟去年因为种种因素，先天投打体质都需要再做补强，需要时间调整，并非光
靠一名洋投加盟就能立刻看出成果。对于寇迪再度受伤，他说，寇迪上一场“投得抖抖的
”，可能还需要时间适应中职打者，将交由教练团决定最后由谁留下。
吴复连说，麦克林登来台需要调整时差，会先让他下二军出赛，视寇迪恢复情形，再决定
是否举行期末考。