记者古依晴／综合报导
底特律老虎队指定打击马丁尼兹(Victor Martinez)2月10日（美国时间，下同）因半
月板撕裂动刀，预计4至6周归队，如今复原进入下一个阶段，9日进行实战打击练习，
有望赶上球队4月6日开幕战。
练习完后马丁尼兹表示感觉相当不错，也期望可以保持下去，在手术后1个月内就可以
开始挥棒，感到高兴。他说：“我尝试在挥棒最后再延伸一点点，这样感觉很好，同
时我知道自己的比赛，去年是去年，打出的成绩都过去了。”
马丁尼兹现年36岁，2014年轰出32发全垒打、打击率0.335，都是生涯新高，还贡献
103分打点。由于打出亮眼成绩，老虎也在季后以4年6800万美元（约新台币21.5亿）
和他续约。
但签约完3个月，马丁尼兹是在自主训练时不慎弄伤膝盖，原本预估手术后需休养4至
6周，甚至可能错过开季，目前他复原状况良好，有望在老虎开幕战看到他出赛。
http://www.ettoday.net/news/20150310/476497.htm