记者方正东／综合报导
美媒报导，天使队避免薪资仲裁，将与右投Garrett Richards签下1年320万元的合约；
Garrett Richards现正积极复健，希望可以赶上开季。
26岁的Garrett Richards，是天使队2009年选秀会第一轮选进的球员，2011年上大联盟，
去年成了天使队主力先发投手，表现出色，一度是美国联盟赛扬奖的强力竞争者，可惜他
8月21日对红袜队之战后受伤，未再登板投球，整季出赛26场，战绩13胜4败、防御率2.61
，在美联排名第5。
去年天使队以98胜64败的战绩在美联西区封王，同时也是全大联盟战绩最好的球队，
Garrett Richards功不可没。
Garrett Richards季后向天使球团要求380万美元的年薪，天使队只愿给240万美元，经协
商之后，天使队决定给Garrett Richards今年320万美元的年薪，避免薪资仲裁。
http://ppt.cc/SOc6