反限时投球 Lester：棒球没有时间限制
作者: 赖意文
近来大联盟思考如何缩减比赛时间，昨天(16日)大联盟主席Bud Selig宣布，今年球季起
小联盟3A、2A的比赛，将针对投球时间做限制。对此芝加哥小熊先发投手Jon Lester表示
反对，认为棒球美丽之处就是没有时间限制。
大联盟先前已经在亚利桑纳秋季联盟实验，于球场设置计时器，限制投手投球间隔不得超
过20秒钟，超过时间主审就会宣告1坏球。根据大联盟的估计，平均每场比赛可因此减少
10分钟的比赛时间。
这样的改变有人赞成也有人反对，刚加入小熊的Lester就持反对意见，今天他在小熊球迷
大会中表示：“如果你这样做，就剥夺了棒球的美丽之处。投手会利用投球间隔时间破坏
打者的节奏，打者也会破坏投手的节奏，这是猫抓老鼠的游戏，这是球迷或那些从没打过
棒球的人无法理解的。我觉得如果限制时间，就会剥夺了棒球的美丽之处，走向你不会想
要走下去的道路。”
“棒球是美丽的运动。”Lester说：“没有时间限制，没有进攻计时，什么都没有。对我
来说，我一直都相信球迷来到球场的时候，知道自己会看到的是什么。如果比赛打3小时
那就3小时，如果比赛打5小时那就5小时。”
尽管今年只在3A、2A的比赛中实施，但如果成效良好，试图缩短比赛时间的大联盟想必会
想要在大联盟层级实施同样的规则。但Lester不懂这么做有什么好处：“我觉得就算真的
把3小时的比赛缩短成2小时50分钟，那会有什么不同吗？”
http://ppt.cc/I5hX