日本田泽加持 “嗨啾”意外北美走红
记者陈立勋／综合报导
日本森永制菓所出产的嗨啾（Hi-Chew）软糖，由于红袜队日籍投手田泽纯一2009年无意
间的尝试，使得嗨啾在大联盟选手之间受到欢迎，根据日媒《今日新闻》报导，明年森永
甚至将在美国北卡罗莱纳州设立工厂。
2008年正式在美国上架，原本嗨啾在西岸日系超市贩售，但因为缺乏知名度，销售不如预
期，直到2009年才有全新契机。
当时波士顿红袜日籍投手田泽纯一负责准备牛棚的口香糖，想说试着把自己带去的嗨啾一
起加进去，没想到大受队友欢迎，因此森永在2012年开始提供红袜队免费嗨啾，甚至今年
1月与红袜签下赞助契约，不仅于球场设立广告，并且提供球迷试吃品，知名度大幅提升
，也在全美第二大超市“Safeway”贩卖，目前森永预计2015年将在北卡罗莱纳州兴建嗨
啾制造工厂，开始现地生产，与来自台湾工厂的货源，一起供应北美市场。
2008年不参加日职选秀，田泽纯一决定赴美挑战大联盟，与红袜队签下3年330万美金合约
，从此日本职棒为了防止人才外流，特别设下田泽条款，社会人只要直接赴美打球，返国
后必须等待2年，才能投入日职选秀。
田泽纯一2009年升上美国大联盟，但2010年因伤动了Tommy John手术，导致整季报销，这
两年主要担任后援，今年在大联盟出赛71场，战绩4胜3败，16次中继成功，63局被击出58
支安打，5支全垒打，64次三振，17次四坏球，防御率2.86，WHIP值1.19。
http://www.ettoday.net/news/20141213/438590.htm