记者古依晴／台北报导
统一7-ELEVEn狮投手“嘟嘟”潘威伦11日才从日本鸟取县自主训练回台，13日出席戒菸活
动，他表示想让身体熟悉训练的感觉，1月将再度前往鸟取训练，由于嘟嘟近年受到大小
伤困扰，自2011年起，没有再尝过单季10胜滋味，他说，身体在健康的状况下感觉不错，
当然想再拼单季10胜，现在伤势都已恢复正常。
潘威伦2014年初首度赴鸟取自主训练，他说，去了之后觉得活动度和肌肉的弹性比以往好
；而统一狮总教练“锣总”曾在嘟嘟季中受伤时表示，嘟嘟春训时状况就很好，可惜季中
受伤无法上场。潘威伦也说，今年球季很可惜，可以感觉到身体的状况不错，赴日自主训
练确实带来效果。
▲统一狮高志纲和潘威伦（右）担任戒菸大使。（图／公关公司提供）
嘟嘟才从日本回台，接着1月要再去训练，他说，季中受伤有很长一段时间没比赛，因此
想在新球季来临前，将肌肉和关节的活动力调整好，接着再进行重训和其他训练，对身体
比较好，因此才会密集去日本自主训练。
相较于在台湾的训练，潘威伦说，鸟取的训练器材台湾没有，长庚似乎有意想引进，但细
节并不清楚。嘟嘟表示，除了器材之外，还有训练员和教练的努力，每个环节相互影响，
训练才有成效。
潘威伦在2月进行重训时，因跌倒造成右掌第5指与手腕交接处的掌骨出现骨裂，5月才开
始在一军出赛，7月时他又因跌倒伤到季前受伤的右掌骨，本季提前报销。潘威伦本季先
发10场，5胜1败，防御率2.59，最后1场一军出赛是在7月20日。
原文网址: 中职／潘威伦1月再赴日自主训练 想回味单季10胜滋味 | ETtoday体育新闻
http://www.ettoday.net/news/20141213/438587.htm#ixzz3LmBLb5Um
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook