Re: [LIVE] 第二届徐生明少棒赛 冠军赛

楼主: cobras638 (☑不挺台综板)   2014-12-13 19:53:01
推 pw080325043: 说的是国语阿 12/12 13:33
→ hicker: 看来全客语还是有点难度 12/12 13:36
推 suzhou: 不过说好的全程客语转播咧?? 12/12 13:41
→ suzhou: 客家台有收视率压力吗?若没 应该可以挑战全程客语 12/12 13:45
推 c06011: 大部分还是国语阿 12/12 13:46
→ hicker: 全程客语会有观众听不懂吧 12/12 13:46
http://ppt.cc/OYCL
关于你们的问题
今天苹果报导龟山国小拿到第2届徐生明全国少棒赛的报导中
有一小段提到客语转播的部分
徐展元 客语直播喊难
已故徐生明总教练的堂姪、棒球主播徐展元,昨也首度挑战以客语直播棒球,但实
在难度太高,又有许多球迷不懂客语,所以他并未全程都用客语,但只要讲到客语
就会再以国语补充说明,他说:“希望明年的第3届再挑战,一定要把客语的比例
再提高。”
作者: pw080325043   2013-12-12 13:33:00
说的是国语阿
作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)   2013-12-12 13:36:00
看来全客语还是有点难度
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-12-12 13:41:00
不过说好的全程客语转播咧??客家台有收视率压力吗?若没 应该可以挑战全程客语
作者: c06011 (七星剑圣)   2013-12-12 13:46:00
大部分还是国语阿
作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)   2013-12-12 13:46:00
全程客语会有观众听不懂吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com