http://www.sportsv.net/articles/2429
这阵子奥克兰运动家队的板凳教练 Chip Hale前往双城队以及响尾蛇队面试总教练一职
，答案揭晓，Hale与亚利桑那响尾蛇队签下两年约，将成为响尾蛇队的新任总教练，
这也是他第一次担任大联盟球队的总教练。
现年49岁的 Chip Hale出生于圣荷西，就读加州当地的 Campolindo High School，大学
则是唸亚利桑那大学，每年大联盟休季期间仍住在亚利桑纳州的土桑（Tucson）。A's总
教练 Bob Melvin则是替 Hale感到高兴，认为没有比响尾蛇总教练一职更适合 Hale了。
Hale曾带过响尾蛇队的小联盟球队、也是 Melvin带响尾蛇队时的教练团成员之一，亚利
桑那州那边也有 Hale熟识的人。另外，目前响尾蛇队的制服组更存在着与运动家队的连
结：前运动家队的总教练 Tony La Russa目前是响尾蛇队的 Chief Baseball Officer，
掌管所有与棒球相关的营运、前运动家队的明星先发投手 Dave Stewart则是响尾蛇队的
GM。
根据《旧金山纪事报》 Susan Slusser的文章，最有可能接替 Hale成为 A's板凳教练的
人选是圣路易红雀队的板凳教练 Mike Aldrete。Aldrete是 Melvin的朋友，也是队友（
'86-'88，旧金山巨人队），在 Melvin担任水手队以及响尾蛇队总教练期间，Aldrete也与
Melvin共事过。
Aldrete来自加州 Monterey郡 Carmel，就读史丹佛大学，曾效力过巨人队以及运动家队
，这几年曾表达过想回到湾区的想法，好离家近一些。Aldrete过去曾与运动家队讨论过
一些职位，包括打击教练一职，但是后来红雀队为了将他留着，把他升为板凳教练。
A's打击教练 Chili Davis也是接替 A's板凳教练的人选之一，因洋基队、红袜队与小熊队都
有兴趣找他去担任打击教练，故存在着将他升为板凳教练的可能性。
延伸阅读
响尾蛇官网上有 Tony La Russa与 Dave Stewart陪 Chip Hale开记者会的文章
Hale is D-backs' choice for skipper
http://goo.gl/GSVic9
Chip Hale也发表了明年要让所有选手成长15%的“15趴哲学”
Hale's plan: Make every player '15 percent' better
http://goo.gl/VLG6wT
D-Backs的推特有 Hale加盟记者会的照片
https://twitter.com/Dbacks/media