基特纽约最后一战 三位恩师都到了
记者陈浚锜／综合报导
基特26日在生涯的最后一场比赛，对他来说非常有意义，除了洋基前教头托瑞
(Joe Torre)到场外，当初将他拉上大联盟的休瓦特(Buck Showalter)，以及
最后一任带他的吉拉迪(Joe Girardi)也在，三个曾经当他主帅的人同时出现
于洋基球场，使他能够留下一辈子难忘的画面。
1995年5月，基特被拉拔上大联盟，当时的总教练为休瓦特，但当时并未获得
重用，仅出赛15场，打击率2成5，没有全垒打但有7分打点，仍令休瓦特留下
深刻印象。96年休瓦特退任由托瑞接替，开始重用基特，也开启基特传奇的生
涯，成为洋基队史上安打最多的打者。
http://static.ettoday.net/images/749/d749096.jpg
▲休瓦特(左)将基特拉上大联盟。(图／达志影像／美联社)
而基特与吉拉迪来说几乎是亦师亦友，两人曾在洋基当过队友，2008年开始变
成总教练与球员的关系，09年合力拿下世界大赛冠军。即使基特生涯步入晚年
，吉拉迪仍了解他对于洋基的重要性，还是每场都派他先发或是上场，不像铃
木一朗时而先发时而替补，有时甚至没有出赛。
26日之役，三位前洋基教头同时在场上见证历史一刻，只是吉拉迪与现任金莺
教头的休瓦特对垒，比赛时还是以各自的胜负摆第一。不过休瓦特赛前也开玩
笑地说，“基特退休我们也很开心，相信我，他对我们来说像根刺。”接着他
再说，“他似乎都能达成球队的需要。”
一位大联盟生涯要超过15年已经很不容易，要三个曾教导过他的教头齐聚一堂
见证珍贵时刻，更加不容易，大联盟赛程的巧妙安排，使基特能在生涯最后一
次主场出赛同时见到三位“恩师”，接下来将前往波士顿，与红袜化解恩怨，
好好向豆城球迷说再见。
http://www.ettoday.net/news/20140926/406110.htm