膝伤复健中 陈伟殷：一切都好
在巴尔的摩金莺的球迷大会上，目前正在膝伤复健中的陈伟殷表示，他预计
自己能够为4月1日的开幕日做好准备。而金莺棒球事务部执行副总裁Dan
Duquette则透露，他希望再签下1名资深先发投手。
陈伟殷是在10月初接受移除右膝骨刺的手术，日前金莺总教练Buck Showal
-ter曾表示，他认为陈伟殷复原进度有点落后，不过在球迷大会上陈伟殷透
过翻译表示：“我回台湾后休息了3个月，我觉得现在状况很好，春训开始
时就能够开始投牛棚，我觉得一切都很好。”
陈伟殷去年球季开始前，就因为膝伤而错过了当年的世界棒球经典赛。陈伟
殷表示，他新人年球季就受到膝伤的困扰：“当时医生说只要花点时间休息
就没事了，但并没有真的改善。不过现在一切都没问题了。”
若膝伤复原状况没有意外，陈伟殷预计将依旧会是金莺先发投手轮值中的1
员，目前金莺先发投手轮值人选包括Chris Tillman、Miguel Gonzalez、陈
伟殷、Bud Norris与Zach Britton等人，而Duquette表示，他希望能再补进
1名较资深的投手。
“我们要看看是否能在现在到春训开始前，再增加1名资深投手。”Duquet
-te说：“我们认为自己的投手阵容核心很好，但如果能再多1名资深先发投
手，将会让投手阵容起稳定的作用，帮助我们有个好的开始。”
以目前自由球员市场上的人选，决定不退休的A.J. Burnett、Ervin Santan
-a与Bronson Arroyo都是可能的人选，不过Duquette并没有证实他们与谁接
触。而Showalter则表示，就算没有再补人也没关系：“我不认为这是必须
要发生的事，如果有适合的人选当然很好，但我不会一直想着这件事。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49408