东京观察︰田中将大签约金 日上班族要赚4000年
驻日特派员张茂森/特稿
和美国纽约洋基球团签订七年契约、签约金总额一百六十二亿日圆（约台币四十八亿元）
、年薪两千两百万美元（约台币六亿七千万元）的日本职棒选手田中将大，不愧是超级天
才投手。
田中不但是日本的棒球明星，在台湾也有高知名度，美国球界数年前就全面锁定田中，他
的签约金是日本棒球史上最高纪录，也是投手史上第五名的高额签约金保有者，这个数字
是日本上班族平均年收入的约四千年份，若以一万日圆纸钞堆叠起来，高度约一百六十一
公尺！
过去美国提供日本知名选手的条件，也包括提供专机接送往返日本和美国，但最近听说已
经不多，原因是选手的要求是“年薪多一点就好，包机也就免了。”据“新潮周刊”报导
，洋基队付给田中除一百六十二亿日圆签约金外，还要支付田中原先所属乐天球团廿一亿
日圆“让渡费”，再加上保险，以及付给ＭＬＢ维持战力平衡的所谓“奢侈税”（约为签
约金半数）等。为获得田中这位超级投手，洋基球团必须支付约两百七十五亿日圆（约台
币八十一．七亿元），简直是天文数字！
目前已知除签约金、年薪外，洋基挖角田中还包括无数周边契约，例如每年四张日美来回
头等舱机票、十万美元居住费、八万五千美元专属翻译费、三万五千美元搬家费。就一般
行情而言，美国球队为争取想要的球员，若球员有妻子，还得支付妻子的英文教学费和生
活指导费等。
不过，这笔一百六十二亿日圆的签约金，税金可能去掉一半，另外还要付给代理人五％手
续费，在美国赚翻的田中也必须参加各种慈善活动，以提升社会认知度。熟悉美国球界的
日本专家说，今后田中可能会经常面对至少一亿日圆为单位的捐款要求，虽然没有必要全
部应付，但完全不理会也不行。田中也必须适应美国的“小费文化”，餐厅小费是廿％，
一不小心“日本小气鬼田中将大”的标题可能就会出现在美国的八挂媒体上。

这些额外条件也蛮爽的

台湾上班族20万年

还好不是中职 免签约金

换算营养午餐是常识吧

选择洋基就是这样呀! 薪水高+媒体曝光度高 但相对的税金高

花费也高~达尔会选条子队 也不是没有原因吧!?

楼上搞错了吧..

税金没话说 但是当赚这么多的时候 生活开销? 那是什么?

这种多少钱换算的新闻有够无聊 = ="

达尔没有选择呀。

达比修只能跟游骑兵谈，是要选啥？

哈 我的确搞错 @@" sorry~~~

日本上班族投球四千年之后能跟田中一样猛吗? 蠢蛋记者

这什么烂新闻

超期待田中被打爆

台湾媒体：可以买x个便当 吃几年营养午餐

没有意义的比较

可以买几张刮刮乐？

期待+1

可以让全台小学生吃多久营养午餐？

让渡费?

小费什么时候涨到20%了?

无聊 那郭台铭呢 田中要赚几年

可以买12爪 (48亿/4亿)

可以盖几栋101?

怎不说 Kershow 投一球就100万了