〈MLB〉洋基洒钞票 红袜：像回到未来
Posted on 25. Jan, 2014 by 赖意文
2002年在抢不到Jose Contreras后，波士顿红袜执行长Larry Lucchino曾封纽约洋基“棒
球的邪恶帝国”。这个冬天洋基花大钱签下多名自由球员，Lucchino说这就像电影《回到
未来》一样，相同的场景又浮现。
“我认为这就像《回到未来》一样，我看过那部电影。”Lucchino说。他指的是洋基在
2008年球季后重金找来CC Sabathia、A.J. Burnett与Mark Teixeira，以这种方法打造球
队。Lucchino表示：“这种疯狂的相似性在纽约或许习以为常。”
Lucchino认为，洋基花大钱也不一定买得到冠军，而红袜对此并不担心：“我当然知道是
不同的球员，但你没有办法走进杂货店买到夺冠需要的东西，还有很多事情要考虑，运气
啦、受伤啦等等的。可以这样说，跟洋基的世仇再度燃起火花，这我们没问题。”
世仇洋基花大钱，让人又开始谈论起他们与卫冕冠军红袜之间的竞争。Lucchino认为：“
任何可以增加对抗强度的事，我想都是好事，而现在这样当然就是如此，只要他们没有因
此占优势就好。”
Lucchino指出，洛杉矶道奇跟洋基采取相同的策略，与道奇执行长Stan Kasten相识多年
的他，被问到有没有问过Kasten他们在做什么时，Lucchino表示：“我以前问过他。这些
人都想赢，而且是现在就赢，钱不是问题。我猜世界上其他联盟的强队也都想这样做，但
那和我们的经营策略不同。他们和我们一样想赢，只是他们不像我们一样关心合理的花费
。”
红袜去年能夺冠，Lucchino认为关键之一是阵容深度，而他坦承今年在这方面或许较为不
足：“我们有很多年轻球员，这是一直存在的忧虑，我们一直都在谈这件事。我知道现在
的阵容没有我们希望的那么深，特别是在左边的守备位置，但我们一直朝着这个目标打造
球队。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49232