NOWnews体育新闻/记者杨政典/综合报导/2013年12月21日11:57
金莺队没签身体有问题的Grant Balfour，原有的Troy Patton，则因被验出服用安非他
命，明年禁赛25场。
Patton被抓到后，向媒体自首，是在今年例行赛结束前4天吃药，希望加强集中力。“
因为我愚蠢，才吃了药，”Patton说，“球季都已经要结束了，真是个愚蠢的错误。”
这位28岁左投，已有5年大联盟资历，没理由不知道什么药不能吃。“我并不是一直都
有集中力的问题，只是因为有点累了，才希望借此提升专注。我不打算拿这当借口，因
为我知道吃的是禁药。那真是个糟糕的判断错误。”
Patton今年出赛56场，是金莺队倚重的牛棚要角，战绩2胜0败、防御率3.70。
根据大联盟跟球员工会的协定，“禁赛25场”是用在那些被抓到第二次的球员，如果是
第一次验出阳性反应，不会禁赛，而是复验而已。Patton称，2010年春训时，已经有过
“丑一”。
大联盟准许那些有病在身、得靠药物治疗的球员，服用含有禁药的药物，前提是，必须
开出医生证明，并获得联盟同意。Patton虽然提出申请，但检定不符资格，并没有获得
服药许可。
“很失望，Patton要被禁赛。”金莺队棒球事业部副总裁Dan Duquette说。
Patton是今年第15位违反禁药规定，而被禁赛的球员，前面14人都跟“迈阿密禁药风云
”有关。
http://www.nownews.com/n/2013/12/21/1061953