记者陈浚锜／综合报导
前统一狮队洋投威廉(Jerome Williams)返美发展，成功重回大联盟天使队，成为“旅台就
是神”的典范之一，而他没比赛时也相当活泼，日前还在场下玩起“电音舞”，坐在板凳
无自由自在地舞动身体，不仅在旁的防护员忍不住窃笑，连旁边的队友也跟着舞动起来。
威廉于2010年加盟狮队，先发、中继、后援三头烧，仍缴出7胜9败1中继13救援，防御率
3.11的不错成绩，原预计要打第二年，并未获得续约，转与天使队小联盟签约，同年8月重
回大联盟，并且拿下6年来第一场大联盟胜投，此后便站稳大联盟，至今仍是天使队一员。
日前在客场与印地安人之战，球队取得领先，威廉也相当开心，在攻守交替期间，在板凳
上随着音乐节奏跳起“电音舞”，一开始先是双手悠闲摆动，接动开始移动自己的臀部，
脚也跟着一起摆动，逗得在旁的防护员偷笑，最后放大动作，身体前后摆动，队友看到之
后，也跟着“动起来”。
影片：http://www.ettoday.net/news/20130813/255830.htm
在场下可以如此放松，若威廉回头看自己最近的表现，可能会笑不出来，从7月开始的8场
出赛，只有1场自责分未超过3分，使得防御率也从6月底时的3.21，爆增至目前的4.85。
31岁的威廉回到大联盟3年已为天使贡献15胜，生涯累积38胜，防御率4.38。