波士顿红袜投手Clay Buchholz复原进度一延再延，上周因为右肩持续疼痛导致牛棚练投
无法完成，而红袜球团预计明天(20日)将重新对Buchholz的肩膀做详细检查。
在5月23日对芝加哥白袜先发出赛的赛后，Buchholz向球团表示右肩膀不适，起因是女儿
在他的肩膀上入睡。之后Buchholz再有2场先发，6月3日5局跟6月9日6.2局，虽然都拿下
胜投但自此之后就进入伤兵名单至今。
上个月28日Buchholz的核磁共振检查表示右肩有发炎迹象，但无结构性的损伤，因此红袜
球团对于他的复原状况保持乐观，原本也有要进入模拟比赛的计画。不过上周末Buchholz
在牛棚练投25球后，并表示右肩持续感到疼痛，进度再度出现变化。
已经离开球场1个半月的Buchholz日前出席明星赛，但并未投球，他说：“趁着明星赛的
空档休息几天，希望明天过后我可以开始投球课程。”对于Buchholz复出一波三折，总教
练John Farrell则说：“我们目标是希望他本季还可以上场投球，老实说，我也很想定出
复出日期，相信Buchholz也是。”
Buchholz是本季红袜表现最好的先发投手，12场先发缴出9胜0败防御率1.71成绩，
Farrell表示：“没有人会比Buchholz更沮丧，他是个强而有力的竞争者，他了解现在球
队处在什么状况，并且相当想要回到投手丘。”
来源网址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44186