Thirty things to watch in the second half of the season
The players, managers, and even one fanbase to keep an eye on after the break
By Tracy Ringolsby |
文章连结:
http://ppt.cc/yXrv
ANGELS: Outfielder Mike Trout.
去年还在吵鳟鱼弟跟胖卡布谁是AL MVP。去年的无悬念美联新人王毋庸置疑地完全没有
二年级生症候群。 目前成绩AVG.322(天使打击王+美联第二) OBP.399(美联第四)，
21盗15轰59RBI
ASTROS: Second baseman Jose Altuve.
太色人即将迈向连续第三年的百败赛季，也是队史的第三次(史上最糟没有之一)。
这是成长的阵痛期，Jeff Luhnow也迈入第二年的GM。赶在明星赛休假前跟未来球队的
脸阿土伯签下四年12.5M约还有2018-19球队选择权
ATHLETICS: Pitcher Bartolo Colon.
酷龙上半季战绩12胜3败 ERA 2.70 ，不赖吧? 当然。特别是他五月底就已届不惑之龄囉
四十岁投手单季胜场纪录他还差九场，一堆老怪物共同保持的纪录如Grover Cleveland
Alexander, Jamie Moyer, Phil Niekro, Warren Spahn and Cy Young
只要再四胜就能晋升这个年龄层的前十名胜场数。他的ERA已经是第十低，八成胜率
排第二，1.113 WHIP 排第五，4.667 三振保送比排第三。
BLUE JAYS: General manager Alex Anthopoulos.
蓝鸟季初的大动作补强，不管是轮值内外野甚至总教练能补的都补了。但是本季居然
在美东垫底而且唯一不到五成胜率，制服组该如何处理这个令人失望的阵容可有得瞧了!
BRAVES: Second baseman Dan Uggla.
生涯就是以低打率干砲哥著称，今年也不例外，阿瓜拉(18, 200)将成为第六位单季超过
20轰单打击率不及两成的，其他五位是Mark Reynolds (32, .198), Mark McGwire
(29, .187), Carlos Pena (28, .196), Rob Deer (25, .179) and Ruben Rivera
(23, .195)
BREWERS: Shortstop Jean Segura.
一年前他23岁，还在天使的AA计画培养成二垒手。经过Greinke的交易以后，神奇的事情
发生了。酒鬼不单单只是得到一个先发游击手，还附带.325打击率11轰还有36分打点并首
度入选明星队，球队完全倚赖他在新秀球季的表现。
CARDINALS: Pitcher Chris Carpenter.
GM Mozeliak认为木匠将成为红鸟本季战绩能走多远的X因子。目前他还在AA做复健赛，
周一的成绩是54球 2又三分之二局五个三振 最快球速到94mph。正常人都会对他抱持希望
诚如他自己一样。多伦多02年与他解除宾主关系后，03的木匠复建后改披红鸟战袍入选
三次全明星还拿了个赛扬奖，还有两次是该奖评选的前三名。红鸟目前也正需要轮值补
强，六月前是2.49的先发ERA，月后爆增到4.65，除了Waino以外其他人的三十场先发平
均ERA是5.29
CUBS: General manager Theo Epstein.
百年重建路持续中，该砍点薪资囉!!!
目前完成交易:把Feldman送去金鸟、Scott Hairston去国民、美国洪其德预计是下一位
Soriano、E-JAX、Schierholtz有兴趣的喊个价吧!!!
DIAMONDBACKS: First baseman Paul Goldschmidt.
在小联盟时从来不是个被高度期待的新秀大物，但是凭借著努力一路晋升大联盟，他成
功了! 去年春训才是他第二个大联盟完整球季，小蛇立刻用五年32M约把他绑起来。
今年明星赛前，他交出.313打击率 21轰 并以77分打点位居国联打点王
DODGERS: Outfielder Yaisel Puig.
古巴叛逃者一年前才与躲人签下7年42M约，今年六月才升上大联盟。到目前为止，已经
快没有人不认识他了，上周六才刚刚拥有专属T恤日。已经开始跟"5-hour energy"名将
相提并论了。 加入大联盟刚刚满月的成绩史上仅见可与名将乔。迪马乔相比。
GIANTS: Pitcher Tim Lincecum.
两届赛扬奖得主自从2012年开季以来是尴尬的15胜24败4.82ERA，不过上半季最后一次先
发对教士，令人振奋地投出无安打比赛。这种表现能帮卫冕军激起一丝丝火花吗???
目前还只领先西区垫底教士两场胜差，巨人队能避免成为史上第13队前一年拿世界大赛
冠军隔年不到五成胜率吗???也不要学97年世界大赛冠军98年分区垫底的马大鱼喔...
INDIANS: Pitcher Ubaldo Jimenez.
U-ball 当笑脸在2011年七月把他从科罗拉多交易过来时并不算是球队前段轮值，但他从
季初的不顺中开始反弹囉。最近十次先发是四胜一败，而且笑脸赢了其中八场。
ERA降了一点 (5.57 >>> 4.56) 合约是1M买断 8M明年球队option，下半季想拼薪水的动
力或许可以帮忙笑脸人赶过中区虎王。
MARINERS: Outfielder Raul Ibanez.
老吴29岁时才首度在大联盟单季出赛百场，30岁时还没有满500个打席。目前他正在挽救
失去的青春光阴，41岁囉他缴出.267 24轰56分打点。大联盟历年打者与他同岁数比较，
24轰已经排史上第三。差BB爷两轰，差打击之神Ted Williams 五轰。再七分打点跟
第十名的Edgar Martinez并列，榜首是Cap Anson的91分。
MARLINS: Pitcher Jose Fernandez.
古巴的口水哥或许是媒体新宠儿，但这位曾经叛逃失败两次最后终于在15岁时成功的
超爽哥http://mlbmemes.lockerdome.com/media/108519395 有他自己的一段过去。
在Tampa念高中然后成为2011年马大鱼的第一轮新秀。两年后他不止在大联盟，更成为
明星队的一员，在明星赛前93场比赛只赢35场的球队在他主投下有11胜5败的成绩。
METS: Pitcher Matt Harvey.
哈维从来不是个默默无名的小子(只是NY球迷跟他不熟)
http://www.fankudo.com/tonytsou912/5608
，07年就被天使第三轮选中，然而他选择去念北卡大，三年后梅子第七顺位挑中他，
第一年的大联盟球季他就被选入明星队甚至还得到先发殊荣，可能是因为礼遇主队的
关系，不过他有这样的成绩说明一切，七胜二败2.35ERA ，19次出赛里有15次优值先发。
NATIONALS: Pitcher Jordan Zimmermann and third baseman Ryan Zimmerman.
这队不小心有两位焦点中文都叫辛默曼(注意到字尾有几个n吗)。大家都把焦点放在超级
新秀哈泼及天才小史，但双辛默曼才是国民的攻守基石。Zimmermann以12胜4败ERA 2.58
领先轮值群而Zimmerman明星赛前缴出.270 11轰51分打点成绩。国民想追上勇士，得仰赖
这对Z的续航力进而带动整队的气氛。
ORIOLES: First baseman Chris Davis.
CD已经变成胖卡布的卫冕三冠王劲敌。明星赛前37轰，MLB史上排第二而且领先胖卡七只
。纪录是BB爷在01年时创下单季73轰之前的39轰。马怪98年的纪录也是37轰，下半年追加
了33只。Reggie Jackson 69年明星赛前也是37只，不过之后就剩十发。(有药味???)
PADRES: Pitcher Eric Stults.
年届三十三(不在旧金山)这位左投拒绝放弃，明星赛前交出八胜七败ERA3.40，教士在
他19次先发里赢了12场。以一个15轮顺位才被道奇选中，前六个MLB赛季只拿下十六胜，
2010在日职广岛队通算成绩六胜十败ERA5.07，七年多3A部分赛季成绩35胜41败ERA5.01的
投手而言应该是还不错的表现了。
PHILLIES: Pitcher Cole Hamels.
144M六年大约的第一年，生涯91胜60败，七年三度入选明星赛的黑魔使今年表现有点落漆
。季初十四次先发是令人不忍卒睹的2W11L ERA4.50(而且三次无关胜败球队最后都输)，
但是最近运势有点回来囉!下半季将开始寄予重任。费城人已经在他先发主投的场次拿下
四连胜，而且这四场他的成绩是两胜零败ERA2.48。
PIRATES: Manager Clint Hurdle.
海贼连续两年的状况都是上半季保有竞争力，下半季烂个彻底。
然而Hurdle持续把焦点放在赢球，今年感觉海贼战力比之前都要来得更好。
56胜只差71年的最好半季战绩一胜。走船坏人要的不只是终止连廿年不到五成胜率
职业运动的不名誉纪录，还有长达一整季对国联中区或外卡的竞争能力。
RANGERS: Pitcher Yu Darvish.
达比修157次夺三振称霸大联盟。周一即将从伤兵名单复出，他即将成为第五位不是在
美国本土出生的三振王，前四位分别为: Tommy Bond (爱尔兰, 1877), Hugh Daily
(爱尔兰, 1884), Fernando Valenzuela (墨西哥, 1981) and Johan Santana (委内瑞拉,
2005, '06).
RAYS: Tampa Bay area baseball fans. (您没看错>>>坦帕湾地区棒球迷)
光芒是很成功的棒球故事: 低成本球队有着优秀的战绩，自从五月八号后到明星赛是独
步大联盟的39胜22败。有人注意到吗??? 他们的主场进场总人数平均17,791人次名列29名
。甚至比马大鱼还惨，远低于MLB平均进场总人数30,268。连教主Selig都看不下去了，
可能会有进一步的动作，最大的问题就在纯品康纳蛋，更糟的是光芒跟这个蛋还签有
十四年的约。
REDS: First baseman Joey Votto.
当Votto前41场缴出只有四轰18打点时，这位前MVP一度被担心是不是身手开始不如以往了
。制服组当然对他有耐心至少打击率还是不错的.325 可能只是上来时局势不是太好。似
乎看来他们是对的，如果要追赶中区霸主红鸟，红人将需要他下半季大爆发。他四度入选
明星赛前成绩是.318打击率15轰42分打点。
RED SOX: Reliever Koji Uehara.
红袜本季在34救援机会中失败了14次...但是仍然拿了全大联盟最多的58胜且只差11胜将
追上去年总胜场数。在Hanrahan动TJ后 Bailey被移除关门职务(8-for-13 SVO)
上原在六月底开始接手closer，十次救援机会共拿下八次12又三分之一局丢两分 一分自责
。他如果能继续维持，红袜将成功从去年的惨剧完成一波大反弹。
ROCKIES: First baseman Todd Helton.
贺大叔虽然还没有正式宣告，但是在他八月二十号四十岁大寿后，他可能会在本球季结束
后高挂球鞋。十七年的职业生涯中，五度入选明星队，三度金手套，四度银棒奖，很多打
击数据都在前一百名中打击率(.318, 57名), 安打 (2,471, 99名),二垒打 (577, 28名),
全垒打 (360, 77名) 打点 (1,375, 79名)
ROYALS: Pitcher Bruce Chen.
陈用彩上半季都待在牛棚，但是现在他得到递补墨西哥曹锦辉轮值的机会，皇家希望他出
赛20场19次中继后援三胜零败ERA 2.04的明星赛前战绩能稳住后段轮值。他近三年的下半
季都投得不错，成绩通算共18次先发18胜11败 ERA 3.71
TIGERS: Third baseman Miguel Cabrera.
胖卡布本季还是一样犀利，全大联盟打击王.365 打点王95分 30轰只输CD。能够成为首位
卫冕三冠王吗??? 能够成为继名将Rogers Hornsby(1920-25六度打击王)后第一位右打拿
下连三年打击王??? 别赌不会，他只差两个半月达成这两项壮举。
TWINS: Manager Ron Gardenhire.
双城本季仍然不乐观，回锅GM Terry Ryan当然知道87年就加入球队体系的Gardenhire，
在02-10年双城六度闯进季后赛所扮演的角色，Ryan曾经替双城招兵买马成为中区劲旅。
面临Gardenhire合约的最后一年，Ryan 正是当时请他掌管双城兵符取代退休名教头
Tom Kelly的GM，当然对他有着相当的信任。
WHITE SOX: Manager Robin Ventura.
当春训时教头Ventura拒绝了球团给的延长合约，他的长期渴望就面临不确定性。Ventura
让大家都感觉到他想明年甚至未来继续率领白袜的渴望。老板Jerry Reinsdorf也希望他
回来，但是他迟迟不签约，而白袜去年在中区霸主待了117天，今年战绩却在中区持续
垫底，恐怕会为他的去留投下不少变量。
YANKEES: Closer Mariano Rivera.
(完全不用考虑!!!) 最伟大关门者仍然保持他一贯的风格......球迷当然会珍惜他剩余赛
季在投手丘上的每分每秒。 今年明星赛对他量身打造的出场流程加上新出炉全明星MVP算
是对他再一次的致敬，自从去年右膝ACL手术只让他出赛9次的(超不爽)赛季后，即便是他
投球生涯的倒数计时中，他明星赛前缴出一胜两败卅次救援成功 ERA 1.83
成绩完全没有一点待退球员的迹象。
╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳
文中如有会错意还请高手指正喔!!!