【新闻】全美1700万人 无力银行开户
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/8670396.shtml
【世界日报╱编译中心／综合11日电】2014.05.13
全美约有1700万民众，因财力不足而无法开设银行帐户，或因过去信用不良，而被银行列
为拒绝往来户，导致在日常生活付款时，困扰不断，包括薪水支票无法自动入帐，也难以
上网缴纳水电和瓦斯等帐单。联邦当局已着手研究协助之道。
这些没有银行帐户的民众中，有些人是因为被银行业列为“黑名单”，而且不知道如何解
除管制；另外，有很多民众则因收入过低，根本付不起手续费，或帐户无法保持最低余额
的要求标准。
由于这类低收入民众，很多人不知道如何寻求协助。因此，联邦财政部目前正在设法寻求
地方政府、非营利组织，以及金融服务业者，加强提供服助，以协助没有银行帐户的民众
，重新开设帐户。
财政部的其中一项措施，是已在上个月推出一项名为“金融授权创新基金”(Financial
Empowerment Innovation Fund)的新方案，将资助针对如何改善金融服务的取得和教育的
研究。
俄勒冈州波特兰26岁居民露安‧艾尔戈索(Auann Algoso)，五年前在大学求学时，因滥用
多张信用卡，最后在积欠几百元卡债和未缴纳罚款后，帐户遭到银行关闭，使得她现在付
款处处不便。她说：“我事后随即发现，拥有银行帐户的重要性。”
专门协助低收入民众获得金融服务的加州非营利团体“使命资产基金”(Mission Asset
Fund)执行长奎诺内兹(Jose Quinonez)表示：“现在的问题在于没有银行帐户的民众，必
须花费更多钱，才能使用金融服务。”