儿子目前5岁半，就读幼儿园大班
班上有一位同学从中班开始就比较容易跟同学起冲突
儿子也被他抓伤过一两次，老师告诫过他但是也都不了了之
冲突原因大多是一些意见不合、抢游乐设施之类的。
我告诉过孩子以后别靠近那位同学别跟他玩。
过年前老师打电话告知我儿子又被那位同学抓伤了
老师告知的原因是：
孩子在溜滑梯附近坐着的时候，那位同学靠过去要找儿子玩被拒绝
然后就起冲突了，就抓伤了。
回家后我看了伤口不大但是很深，到了今天已经起了一条肉疤。
医生说就是皮肉伤但是估计会留下疤痕
我实在非常难过非常生气，好好的孩子就这样要在脸上留疤痕
到学校跟老师反应，老师也很苦恼表示已经告诫过很多次了，
之后也会强制让他们两个不要互相靠近，但是也就只能这样而已
我实在不知道该怎么办？
我不可能让孩子转校转班，但是寄望老师的后果就是持续受伤
老师说家长其实都有管束孩子，也有处罚过那个孩子，但是不知道是真假？
对方家长是跟我同社区的邻居，说真的也是客气有礼貌
第一次抓伤我儿子对方家长也是致电一直道歉
到现在这样我实在不知该如何是好了？
就算要我提告，我也不知道告的成吗？对象是个小孩子。
请问版上妈妈有比较好的建议吗...........？