原文连结:
https://archiveofourown.org/works/41627391/chapters/104482992#workskin
摘要: 跟华生碰面…以及花更多时间试图忽视通风口里的某个鬼怪。
九、等待华生
威廉去上班并且专注在教学上，轻易地装作平静的讲课。他精于伪装，学生们一点都没有
起疑。不过课堂结束后他在校园里散步，希望能偶遇那名同事。现在他知道怀表不在那位
教授手上，但他还是想做点调查。
最终是那位同事主动在课后来找威廉。他走过来的时候露出微笑并挥手，跟在威廉旁边。
“日安，莫里亚蒂教授。今天过的好吗?”他轻松地问，在这种况状下看起来无比正常。
威廉注视那个人走到他身边。他回以一个平静的微笑。“还不错，一年级微积分课的学生
今天表现很好，这件事让我心情相当好。你呢?”
对方也表现的很正常，仿佛没有什么事情不对劲。威廉很确定另一位教授已经知道他前一
晚收到死亡威胁，所以他很好奇对方的反应。
那位教授点头笑得更灿烂。
“真高兴听到你这么说!学生有在听课的感觉总是很好。”他笑了笑调整眼镜，双手交握
在背后走路。
“我看到你就觉得该过来打声招呼。现在我该去批改作业了。我必须说，我的学生们表现
比你的学生差。有人第一份作业只拿到8分。”他咋舌摇摇头，一脸失望。
威廉对这句话挑起眉毛。“8分??统计上来说几乎是不可能的。听起来像是有人认为故意
乱写作业是件很酷的事。那些没有严肃看待课业的新生啊…”他也咋舌摇摇头，把手背在
背后走路。
“我希望你的学生们赶快进步，为了他们自己也为了你的心理健康。”威廉轻笑。“如果
你希望有人狠狠念他们一顿，我会很乐意效劳。我发现我在说服学生认真上课这点满有成
效的。”他轻快的勾起嘴角眨眨眼。
那名教授跟着点头大笑。
“当然、当然。我会记得。”他拍拍威廉的背说他必须走了。他转身离开之际，回过头又
补充一句:“如果你离开这间大学会很令人遗憾。试着别惹上麻烦，吭?”
威廉轻笑，脱下西装外套叠好挂在手臂上，让背面不会被看到。“别担心，我打算在这里
待很长一段时间。”他露出一个笑瞇眼的明亮微笑，然后回自己的办公室。
回到办公室，他才拎起西装外套检查背部毫无疑问是他同事留下的手印。
果然，外套的背部有个肮脏的手印。他的同事显然摊牌了，行动大胆而冲动，看来他相信
威廉必死无疑。
这就足够让威廉下定论。那个人在威廉的抹杀名单位居第一。
威廉看到手印的时候对自己笑笑。他尽可能把手印拍掉，然后穿上外套。他坐在桌前找出
教职员和学生资料的档案库，抄下那个教授的地址。今晚见过华生之后他会去拜访那位教
授。
他折起纸条塞进口袋，去教下一堂课。
课堂一结束，他就收拾所有东西赶回家。他进门的时候格外小心，查看普莉希拉是否在附
近。“我回来了。”他对任何可能在这里听得到他的超自然生物说。他放下公事包，匆匆
上楼换成比较休闲的衣服。他可不能一直弄坏他的西装。
迎接威廉到家的是沉默，连通风口也没有发出喀喀声作为招呼。但是当他在公寓的时候，
被监视的感觉不断刺痛他的后颈，充血的双眼从通风口向外窥探，监视他的一举一动。
威廉知道她在监视，但他感到最困扰的是在换衣服时缺乏隐私。他一换好衣服就下楼抓起
手电筒。“好啦，我要下去找你，希望回来的时候能带着怀表。”
他抓起钥匙走出公寓，搭电梯到地下室，打开手电筒自信地走出电梯。他表现得比实际上
更有信心。“喔，普莉希拉?我们是否该让这场小比赛结束了?”
普莉希拉在黑暗中发出粗哑的笑声，通风口在她出来的时候乒乓作响，指甲刮擦声随着她
窜过走廊接近。她停在灯光边缘，攀附着天花板，慢慢歪头对威廉咧嘴。
怀表的表链从她喷血的喉咙垂出来。
腐烂不成形的手举起一根扭曲的手指对威廉示意，勾手的时候还能听见关节啪啪作响。
来抓我，她无声的嘲笑。她不会过去–是威廉必须在她的领域陪她玩。
威廉完全了解这件事，毫不犹豫地照做。他笔直踏进走廊走向她，手电筒对准她照射，另
一手则插在口袋。“现在你可以吃敬酒…”威廉另一手滑出口袋亮出一支打火机点燃。“
或吃罚酒。你选吧。”
这次他的语调严肃且充满威胁，不是之前紧张或温和自信的口气。他现在处于犯罪咨询师
的模式。他会拿回怀表，结束。
天花板上的尸体却咧嘴。她伸手把怀表推进喉咙深处，直到撕裂的气管底下。
“来。”她咧嘴发出咖咖的声音，血液从她咧开的肮脏齿缝间滴落。她不怕火。她甚
么都不怕。她已经死了。如果威廉要拿回怀表，他必须自己从那腐烂的胃中挖出来。
嘲笑之后是夹杂漏气声的咯咯笑，然后她突然间移动逼近威廉。她爬过天花板的动作看起
来非常诡异而非人，突然把阴森的脸贴近威廉并用乳白混浊的眼睛瞪他。
“我不是你的家人。”她快乐的嘶声说:“我没那么容易烧起来。”
威廉冷眼看她接近，豪不动摇。他举高打火机…在她靠近时点燃她的头发。但他点火的时
候怪物的话让他睁大眼睛。威廉意识到她在说什么的时候震惊的退后半步。她知道–她为
什么知道–应该只有他和阿尔伯特、路易斯晓得这件事!她到底怎么知道的?!他一时间震
惊到无法动弹，但目光很快坚定起来。如果她知道，而且可能泄漏给夏洛克–或者更糟的
是，其他还活着并且愿意献出家人的邪教成员–那就必须除掉她。
威廉瞪着她，一个回旋梯想把她的头从肩膀上踢下来，希望这样更容易拿到怀表。或许稍
后他需要弄来一些圣水…
头发燃烧的焦味充斥走廊，普莉希拉对威廉的反应咯咯笑。
“你知道，真正的威廉想挂在你肩膀上。”她嘶声说。
威廉的一踢伴随断裂声把她的头踢下来，头颅弹到墙上再落地。但跟身体分家的头笑更大
声，无头的身躯从天花板爬到威廉后方。身体跳到威廉背上抓住他的肩膀往下压，头颅还
在喋喋不休。
“你可曾感觉到他在你肩膀上的重量?!”地板上的头兴奋的尖声嘲弄。头发还在燃烧，但
普莉希拉看起来不在意。她的身体压近威廉，腐败和血肉燃烧的恶臭在空气中混合。
她的话让威廉心跳如鼓。他咬牙一手伸到背后抓住她的肩膀，另一手试图抓住表链。然后
他矮身，向格斗家般用抓住普莉希拉肩膀的手把她从头上扔出去。她轻的只剩皮肤和破碎
的骨头，所以这不难。
威廉抓住表链，希望把普莉希拉扔出去的力道能把表从她喉咙拉出来。“他喜欢就挂在我
身上，但我不后悔我的决定!这是他和我们的父母应得的!”他反讥，虽然眼神中有一点畏
惧和担忧。
怪物的身体飞出去，对这攻击毫无招架之力–但威廉设法抓住的一小段表链被腐肉和体液
弄得湿滑，怀表没有全身而退。更多链子露出来，但是当怪物的身体摔上墙面发出骨骼断
裂和腐肉挤压的声音，怀表还卡在里面。
普莉希拉的头刺耳的大笑。
“我们给你的惩罚也是你应得的!为了你背负的灵魂赎罪而流血吧!”她的身体自行起身爬
到头那边，在嘶嘶声和腐肉烧焦的味道中拍熄火苗。普莉希拉嘎吱一声把头装回去，斜视
威廉。
“你这个小萤火虫。喜欢玩弄别人的生命吗?享受那种快感吗?你会在福尔摩斯变得无趣之
后抛弃他吗?”
表链从手指间滑脱，威廉往前踉跄几步，想要抓住表链。他低声怒吼，视线再次集中在那
个恶心的生物上，嘴角扭出一个带着憎恨的冷笑，大步向前抓住普莉希拉的胸骨(骨头穿
出胸口所以很好抓)，把整付脆弱的骨骼摔在墙上。“喔，你对我做什么都是我应得的。
这我不否认。但我绝对不会以伤害他人为乐。我跟你不同。”
他把普莉希拉从墙上扯下来猛然往旁边甩，让她的头歪向一边动弹不得，以便再次抓住表
炼。威廉把表链缠在两根手指上用力扯，嘶声说:“而且我也永远不会像你一样背叛朋友
，虽然我不期待像你这种地狱劣种了解什么是忠诚!”
你可以看出她的指控激怒威廉了吗?
普莉希拉只对威廉咧嘴，染血发黑的牙齿随着她沾沾自喜的笑容裸露，呼吸间把腐败的气
味喷在威廉脸上。
“但是，你在这里。”她喘气，肺部在他的手掌下扩张又收缩，腐肉挤向他的手指又离开
，发出液体翻滚的声响。
她的头颅翻向一侧落地，在威廉取回怀表时嘲笑他，被抓住的躯体因为破碎的大笑而晃动
。然后她举起手，既然现在威廉这么近，她用腐败的手环抱他，一只手在他的背部中央留
下记号。
“黑暗之主万岁。”
腐败潮湿的气息喷在脸上，让威廉稍微颤抖一下。‘但是，你在这里。’，威廉对这句话
皱起眉头。他被耍了吗…?他是否愚蠢的追逐一个小玩具，但其实应该有更有效的方法去
找回他的朋友…?希望不是如此…但他很快把这想法放到一边。这待会儿再说。
环抱身体的腐烂手臂让威廉的表情扭曲一下，他挣脱，把腐败的身体扔到头颅旁边，迅速
后退。他一边退向电梯一边说:“如果你尊贵的黑暗之主要你，他就不会强迫你用这种型
态活着，不生不死，每天都被迫想起自己的人生有多失败。”他转身踏进电梯按下向上的
按钮。
普莉希拉阴沉的咯咯笑。
“没错。但这是我的惩罚。”她说出这句话的时候听起来…有种奇异的满足，混浊的眼睛
目送威廉离开。当电梯门关上，那双眼睛也阖上，发出最后一声喘息。
走廊上迫人的恶意随她一起消失。
普莉希拉自我满足的语气让威廉皱眉。但是当电梯关上门开始上升，他就放下这个想法。
他无法感觉到走廊的转变，否则他会感到更困惑。但现在，他只是低头注视怀表，轻轻在
衣服上擦干净并打开，小心检查是否有损坏。
当电梯门打开，他步出颠梯回到公寓，依旧盯着怀表清理并检查它。
怀表还在运作，虽然有点脏污和凹痕。
威廉一进公寓就听见如释重负的声音，夏洛克回来了，看以来跟往常一样–没有新伤口，
眼球在眼窝里。
“廉!你没事吧!谢天谢地，我以为她也抓住你了!”
威廉看到怀表还能运作而且状态良好，微微一笑。太好了…他不想知道如果怀表坏到不能
修，夏洛克会发生什么事…
当然，当他打开前门走进公寓，就听见一道欣喜的声音。他抬头对夏洛克微笑，快步走过
去。他差点抬起手臂要拥抱夏洛克，但很快就想起来夏洛克毕竟是…嗯…鬼魂，所以把手
放下。“喔，感谢老天，你没事!发生什么事?我听见你拨弄钥匙，然后就消失了。我必须
跟那该死的东西打一架才能抢回怀表–但我在调查方面确实大有斩获。”
他举起怀表强调要把它抢回来这件事。他全身还沾满血迹和腐肉，所以不难看出他跟那个
东西大打出手。
夏洛克想起他碰不到活人之前也差点给威廉一个拥抱，所以他只好放下手臂，对怀表做个
鬼脸。
“恶。我希望内部没有损坏。”
他对威廉的问题耸耸肩，一手梳过头发。
“老实说，我也不确定发生什么事。我当时试着开门，然后感觉到肩膀上有一只手。再醒
来就在储藏室里的那个洞，那个讨厌的‘客人’想挖出我的眼睛。”他揉揉眼睛，脸孔扭
曲一下。
“他确实成功了，幸运的是我的眼球回来了。再次醒来就是在公寓里，我猜我现在应该毫
发无损。”
威廉打开怀表让夏洛克看到它运作良好。“我检查过了，功能没问题，然后…”他有点不
自在的笑笑。揉搓后颈。“她挖你的眼睛恐怕是为了丢我…今天早上我去地下室想看你是
否在那里，她把你的眼球丢到我身上…”
他微微摇头，把怀表塞回口袋。他不会再让怀表离开他的视线…“很高兴你回来了…因为
我非常担心你…”他轻轻点头，有些不知所措地站在那里一会儿，才对夏洛克露出微笑。
“但是!我先换件衣服，然后我们去见华生警探的路上我会告诉你发生什么事。等会儿见!
”
他转身快步上楼换成另一件休闲服。他确实注意到被监视的感觉消失了，但他只猜测普莉
希拉在楼下自得其乐。当他换好衣服，他很快下楼跟夏洛克会合。
夏洛克的脸再次扭了一下。
“喔，太好了。她给你一份大礼，不是吗?”威廉欢迎他回来让他笑了，对威廉露出如释
重负的笑容。
“我也很高兴她没有伤害到你，我以为没救了。”
威廉换衣服盥洗的时候夏洛克在楼下等他，他一下楼，夏洛克就对他露出兴奋的笑容。
“我等不及要见华生了。我想你们会相处愉快，他是个务实的人。”
威廉很快就下楼，怀表还在口袋里。他笑着走过去帮夏洛克开门。“我也很期待见到他，
你已经说了那么多关于他的事。他听起来是个好人。”他跟着夏洛克走到街上。
“现在…要先告诉你我查到什么呢…喔，首先，我们亲爱的不死族朋友是报春花，真名是
普莉希拉‧罗斯。她杀了你但没能成功复活你，作为惩罚，她成为下一个祭品，变成…那
个东西。”
夏洛克坚定的点头。
“他是。我毫无保留的相信华生。”他在威廉身边快步走，双手伸到脑后交叠，很高兴恢
复自由。
他沉吟说那个怪物的身分很合理，虽然真相很残酷。然后他小小的打颤。
“你知道吗，我很高兴复活失败，如果那就是复活成功会变成的样子。”然后他注意到行
进的方向，笑出声音。
“喔，念旧的华生!我们要去他最喜欢的会面点，对吧?那是个令人惊讶的好地方。”
夏洛克轻微的打颤让威廉发笑:“我同意。她邀请我加入永生的行列，不用说，我极力拒
绝了，如果那就是她所谓的永生。”他颤抖一下。“我真的无法理解她怎么会满足于成为
那样的存在…”
夏洛克提到华生选择的见面地点，威廉挑起一边眉毛。他轻笑；“真的?喔，太好了。舒
适的地方确实比较适合讨论敏感资讯。”威廉接近那个地点之后就保持沉默，边走边环顾
，并倾听是否有其他人。他跟华生聊过之前会尽量避免提到他的鬼朋友。他猜想，如果夏
洛克死前有跟华生提过邪教的事，他会比较能接受鬼魂的存在…
夏洛克哼了一声。
“我相信那会是个美好结局。慢慢腐烂直到只剩一把骨头，动弹不得。”
他带路绕过一栋建筑，经过一个垃圾子母车，进入两栋建筑间的后巷。小巷尽头是死路，
但不知道为什么有一组塑胶桌椅，墙缝间生长不少茂盛的植物，爬藤植物从排水管蜿蜒攀
爬到墙上。看起来真不赖，而且华生已经在其中一张椅子上等他。
他站起来欢迎威廉，拿下帽子高兴但有些紧张地打招呼。他比威廉和夏洛克都矮一些，但
穿着整齐，毛衣罩在衬衫外，拨弄原本戴在头上的博勒帽。
“啊，你是莫里亚蒂先生吗?”他问，伸手要握手。“我是约翰‧华生。很高兴认识你。
”
夏洛克的表情亮起来，大步接近华生好好打量他。
威廉跟着夏洛克，眼睛巡过这块小小的特别区域。他的脸上露出微笑。夏洛克是对的，这
是个好地方。确实能令人放松。
然后他的视线落在那位略矮的金发男人身上，露出得体的微笑，走过去跟华生握手。“是
的，你可以叫我威廉。很高兴认识你，警探。我从档案你挑了几件比较重要的证据带来，
还有我最近查到的证据。我们坐下来谈?”他比向椅子，然后在华生对面的椅子坐下。
他一坐下就拿出档案和夏洛克的笔记本，遗失的页数就塞在里面。档案包含犯罪现场照片
，以及普莉希拉档案中的邪教成员名单，上面有夏洛克关于掌印的注记。
华生点头，坐回他的椅子上，把档案拉过来看，边读边叹气。他点点头，都跟他记得的一
样，然后再加上威廉查出的一些新事证。
“好，这是个好的开始。我看到你查出更多人，这很好…我凭记忆写下一些夏洛克告诉我
的事，我想你应该没有纸本。”
他从口袋拿出一本小笔记本，递给威廉。
上面都是夏洛克已经提过的事。或者他隐藏或试图销毁的证据，但现在威廉有实证了。
夏洛克整个过程都静不下来。他不断戳华生的脸颊，或弯腰看他们放在桌上的东西。他实
在太兴奋了，无法保持安静。
威廉试图专心和华生一起看证物，但夏洛克的举动让他一直分心抬头看他。他试着对夏洛
克露出‘别捣乱’的表情，但夏洛克显然太兴奋而继续作乱。但是当华生开口，威廉很快
拉回注意力。他接过笔记阅读，一边点头。“太好了，我们现在资讯一致。喔–是几乎一
致。还有一个重要的细节–好吧其实是两个。第一，我昨晚收到死亡威胁，说我只能活到
下一个血月，所以为了我自己，我们必须在11天内解决这个案子。第二…”
他拿出怀表，轻柔的放在桌上对着华生。“我想你很清楚这是什么。但我想你不知道这现
在对他有多重要。”威廉没有用过去式，因为他即将要提到鬼魂的事。
夏洛克在威廉提到最后两件事的时候终于停止捣乱。他微笑着站近看华生的反应，准备好
移动附近的东西来证明他的存在。
华生被11天的期限吓得一缩，有点结巴的说威廉怎么还能这么冷静–但是当威廉拿出怀表
，华生安静下来。他张大眼睛瞪着怀表，所有的话都卡在喉咙里。
“你…是怎么拿到的?”他低声说:“怀表不在证据箱，否则我会自己保管。”他小心翼翼
的拿起怀表打开，对滴答作响的怀表微笑。
“很高兴它还在运作。”
然后他注意到威廉的措辞，怪异的看他一眼。
“你的意思是过去，对吧?我看过尸体，他确实死了，死人通常不会有最喜欢的怀表。”
华生对威廉毫不在意自己的死期做出的反应，让威廉轻笑，然后他微笑着看华生拿起怀表
检查。显然怀表对他来说也很重要。或许是他跟已逝好友最亲近的连结。“我找到怀表之
后让人换了电池。直到今天以前它都没有遭受太大的损坏…不过那是另一个很长的故事了
…”
当华生注意到他的措辞，威廉勾起嘴角。“喔，他确实死了，但他也确实有最喜欢的怀表
。你看…”他比向夏洛克站立的位置。“他的鬼魂就站在那里像个傻瓜一样对你咧嘴。刚
才那段时间他一直在戳你的脸颊和玩你的头发。他的灵魂跟那个怀表连结，所以怀表去哪
儿，他就去哪儿。很幸运的是怀表留在他房间的大衣口袋，否则我永远不会遇到他，跟这
个案子扯上关系。”
威廉终于提到他的时候，夏洛克很兴奋的跳来跳去。但华生难以置信地瞪着威廉。
“你确定你没有因为压力太大出什么问题?”他小心地问。他认为身为一个教授–还是声
誉卓著的教授–威廉永远不会相信怪力乱神。但现在他在这里，声称华生过世的朋友其实
站在那里…显然是隐形的状态。
然后他的眼睛睁得更大，当手中的怀表被无形的力量举到半空中。冰冷的感觉渗透手掌，
他缩手，无法置信的瞪着悬在空中的怀表，没有任何东西支撑，却晃来晃去。
华生犹豫的伸手，确认没有任何机关，例如丝线或幻觉，但他什么也没发现。只有更多找
不出来源的冰冷触感。
“我…夏洛克?真的是你吗?”他问，张大嘴，脸色苍白。
夏洛克放下怀表，用愉快的语调要威廉转达。
“我还记得我哥来公寓并用漆弹射中我的时候，你发出的吱吱怪叫。你还介意被称为小老
鼠吗?”
当华生问威廉是否被压力逼疯，威廉有些好笑的看着他。他没有回应，只是抬头看夏洛克
从华生手中拿起怀表挂在半空中。华生挥手穿过夏洛克的手臂时他笑了，手肘撑在桌上交
叠手掌，倾身把下巴靠在手背上。他对华生复述夏洛克的话，还模仿他愉快的语气。
他感到有趣的部份原因是，他完全理解华生现在经历的惊吓。接受鬼魂的存在可不是容易
的事，虽然威廉用比可怜的华生更开放的心态接受了。话说回来，华生今天又要见一个陌
生人，又要面对过世的朋友，所以资讯量可能有点太大…
那个问题让华生结结巴巴地说不出话，疯狂地四处看，仿佛这样可以看见夏洛克或隐藏的
摄影机之类的。最后他只能目瞪口呆的回应威廉。
“我–不!我还是非常介意被人叫做小老鼠，我以为我们同意别再提这件事了!而且那是红
色漆弹，我以为你受伤了!”
威廉身旁的夏洛克爆出大笑，笑到弯下腰。他有些愉快，有些如释重负，还有一些无助的
感伤。华生就跟他记忆中的一样。
威廉暗自偷笑，用手掩口想要掩饰。“我的错，华生警探，但你的表情–夏洛克笑得太激
动，我在担心他是否有昏倒这个生理机制–”
他又暗笑了一阵才深呼吸摇摇头，吐出一口气恢复冷静。“很高兴你理解这个情况…对，
我正在跟夏洛克合作调查他的案子。我们确实查出是谁杀了他，但凶手也已经死了…某种
意义上来说。我们在对付的邪教组织比我想像的势力更庞大。看起来因为某种拙劣的仪式
，夏洛克成为鬼魂，杀了他的女人成为某种不死生物，在调查期间一直恐吓我和夏洛克。
这恐怕不只是警方渎职的案子。”
华生叹气，摇摇头拿下帽子用手梳理头发。
“好吧，如果我之前不相信你，现在绝对相信了。如果夏洛克是鬼魂，这绝对是他会玩的
把戏。”
他边听威廉奇怪的故事边点头，低声说他知道。
“有些邪教成员绝对是警方的人，所以才能吃案，但背后不仅如此。遗憾的是，在我拿下
邪教组织–或摧毁任何会让无辜民众落入他们手中的东西之前，被阻止接近证据，也剥夺
大部分权限。”他再次叹气，抬头看威廉。
“我很抱歉你被卷进来。我已经停止接近或摧毁证据，因为我真的以为没有人会再关注这
件案子。夏洛克