前篇接〈纯情梦〉
　　　〈纯情夜〉
　　　〈不眠夜〉
圣诞夜（下）
　　威尔森家族的圣诞节日祝方式并没有多么特别，与寻常人们一样，十二月到来后，在
住家外观以及客厅摆上装饰，家族里的妇女从月初就开始每天做糕饼（他常常被迫吃下大
量的百果馅饼），然后在圣诞夜或前一天，所有在外地工作的家人就都回到爷爷的大房子
，一起团圆过节。
　　小时候约翰还会为每年家里要挑选的圣诞树兴奋，然而当他升上中学不再住在家里，
甚至后来违抗了父亲的期待出柜，这种团聚的节日对他来说就变成必须完成的义务。开始
工作后，他只在圣诞夜当天下午回家，隔天就离开，避免自己也避免亲戚们必须搜索枯肠
寻找聊天话题的尴尬。
　　今年因为肺炎疫情的关系，家族决定不增加迁移带来的风险，除了住在附近的姐姐和
外甥女之外，住在外地的叔父、姑妈与弟弟一家都不会回来过节。必须面对的亲戚虽然少
了，但也意味着他得直面总是臭脸的父亲，光想到就觉得胃痛。
　　不过，即使有那些不愉快的经验和依然严峻的疫情，今年回家的心情仍比往常轻松许
多，约翰想应该是和圈圈有关，毕竟早上出门时他还收到圈圈的讯息，约定好在台湾时间
十二点，也就是下午时视讯，约翰有点担心待会时间到了，他人待在家中，会被家人们看
见什么不该看的，尤其是爱蜜莉那个似乎已经看透一切的小鬼……
　　不对，为什么他又先认为会是不能被看到的内容？约翰清了清喉咙，把脑中的旖旎画
面挥去，按捺不住地看着早上圈圈传来的文字，一边笑着走到花园去打算躲起来等待视讯
电话，然而当他转弯走近园艺桌椅旁时，那里已经坐着他的父亲。
　　约翰脸上的笑冻住，站在原地进退不得。转身走去的话那抗拒太明显了，与父亲待在
一起又一定没话说，但不等他想出办法，父亲亚瑟却先开了口。
　　“你公司受到的影响大吗？”
　　“嗯……”约翰没料到父亲会先搭话，顿了一下才走近桌边，“多少有，但公司已经
最大程度地让员工在家工作，我也非常注意防疫，所以你不必担心。”
　　父亲点点头没说话，两人直接沉默，约翰在心里盘算著该用什么借口有礼而不突兀地
离开，父亲却再次说话。
　　“艾碧告诉我，她很感谢年初时你们为芬恩办的追思聚会。”
　　艾碧是芬恩——也就是约翰死去前男友——的母亲，他们两家住在同一个社区，还上
同一个教会，从以前就经常聚会游玩，直到约翰出柜、和芬恩在一起后，有好几年的时间
，父亲都对艾碧母子很不谅解。
　　其实约翰知道，父亲不谅解的是他而不是艾碧或芬恩，只是自己不住家里可以不用面
对，善良的艾碧却必须承受老友的冷眼，约翰一直都对她感到抱歉。芬恩去世后，他们更
加不会谈论这些了，约翰不知道他不在家的这段时间是否发生了什么，竟让父亲主动与他
谈及他们的事。
　　“噢……”约翰没有在父亲身边坐下，而是站着继续回答：“其实是爱菈和蜜亚提议
的，我只是受邀参加，应该要谢谢的是她们。”
　　约翰的手机此时响了起来，他这才发现已经到了约定视讯的时间，但他并不想让父亲
看到圈圈，犹豫了一秒便滑动萤幕挂掉通话。
　　“你可以接。”
　　父亲这么说的同时，另一头圈圈似乎以为是讯号问题没接通，紧接着又打来一次，约
翰看了父亲一眼，再次拒绝通话并将手机转为静音，决定先解决父亲这边。
　　“没事，我待会再回电就好。”约翰放下手机，俯视坐着的父亲，试探地问：“你在
教堂遇到艾碧？”
　　“她打电话来道别，两个月前她搬家了，疫情太严重，她搬到乡下和她弟弟同住。”
老亚瑟一向冷硬的表情此时看起来柔软了一些，“她说，谢谢你们陪伴她度过芬恩的忌日
。”
　　“我没做什么。”约翰回想当时在台湾接到爱菈的电话，以及在艾碧家后院举办的聚
会，他们用愉快而怀念的心情谈论芬恩生前的趣事，大家脸上都带着笑容，艾碧看起来好
很多了，还做了许多饼干蛋糕让大家带走。
　　“芬恩是个好孩子。”没等约翰提出惊讶或疑惑，亚瑟继续说起一段往事，“有一次
我在街上低血糖发作，碰巧遇见他，他二话不说就来帮忙，买东西给我吃，还送我回家…
…那是在你们‘公开后’的事。”
　　约翰微张著嘴，半天说不出话，不知是这件无人知晓的往事，还是父亲主动提及他们
出柜的事更让他错愕；而无论是父亲还是芬恩，都没有对他提过他们曾经私下碰过面，“
他没有……对我说过。”
　　“在那不久，他就发生车祸了。”亚瑟为恍惚走近桌边的约翰拉开另一把椅子，待他
坐下后，沉默了一阵才又说：“那是我们最后一次见面，他好心来帮我，但我对他说了一
些……很不好的话。”
　　约翰望着他的父亲，他的脸上满布皱纹，眼神不复过去那样凌厉而不近人情，此时看
起来就像个平凡的老人。不知从何时开始，他一直拒绝遵从、总是反抗的对象，已经不再
像他记忆中的那样高大。
　　比起得知芬恩曾在他不晓得的时候帮助过父亲、被父亲说过不好听的话，现在和父亲
一起和平地坐在花园里谈论去世的前男友这件事，更让约翰感到不可思议。
　　“芬恩不会介意的。”约翰缓缓开口，想起过世的故人，疼痛已经被遗憾取代，“也
许他会伤心，当他一定不会介意，也不会后悔帮助过你。”
　　“是吗？”
　　“我很确定。”
　　“好吧。”
　　亚瑟似乎也对和约翰对坐谈话这件事感到不自在，点了点头便站起身，在走开之前，
再次开口：“快回电吧，是重要的电话吧？”
　　约翰低头看了一眼手机，想到千里之外的那个男人，不禁微笑，“算是吧。”
　　“他也在伦敦吗？”
　　“什么？”约翰疑惑地抬头，当看见父亲的目光瞄了一眼他的手机，随即意会过来并
有些尴尬地摇头。他父亲今天真的吃错药了吧？！他是想要和他谈论现阶段的对象吗？事
到如今？
　　“也就问问，你去忙吧。”亚瑟并没有执著答案，摆摆手往门口走去，
　　“不……他不在英国，他是个台湾人。”约翰站起身，对着亚瑟的背影说，“我还没
告诉他我的心意。”
　　亚瑟闻言回头，听到他的回应后愣了一下，“这样啊。是他让你笑得那么开心吗？”
　　这次愣住的换成约翰，“什么？”
　　“你刚刚走进院子来，笑得像个傻子。我很久没看见你出现这种表情了。”
　　“……”
　　“那么，圣诞节也许是个好时机。”亚瑟再次转身而去，“替我向他说声圣诞快乐吧
。”
　　约翰没再说话，愣愣地望着父亲走远的身影，直到他走进屋里，姊姊乔伊斯寻了出来
，他都还没反应过来刚刚的对话是怎么回事。
　　“爱蜜莉刚刚在找你，说什么要找你看跳舞的影片，你真的会有兴趣吗？”乔伊斯嘴
上说著些无关紧要的话，回头确认父亲已经进屋去了后，才拉着他在椅子坐下，“你们谈
了什么？”
　　“他提到艾碧和芬恩。”还聊到圈圈，不过这个就先不必跟姊姊说了，“我不知道…
…他这是怎么了。”
　　“他只是老了，约翰。”乔伊斯看着自己的弟弟叹了口气，“他老了，人老了会想起
很多以前做过的事，而且最近有些人染病，有些人死了，这是一件很可怕的事。”
　　“在经过了这么久，而且有些人已经再也回不来的现在？”
　　“这正是最折磨人的地方，那些悔恨会在他脑中一辈子。”乔伊斯握住约翰的手，“
我希望这样的痛苦不要在你身上也发生。”
　　约翰知道她是在暗示他可以趁这个机会和父亲修补关系，但他到现在都还为方才的几
分钟错愕，“我还在消化刚刚和他的对话。”
　　“好吧，是需要时间，那不急。”乔伊斯话锋一转，问他：“爸刚刚要你代他向谁说
圣诞快乐？”
　　“杰克。”约翰二话不说就撒谎。
　　“少来。”乔伊斯露出八卦的脸，“是那个跳舞的人？”
　　“爱蜜莉这家伙……”
　“不要转移话题，快从实招来！”弟弟终于再次有了在意的对象，这让她怎么不关心？
　　“我不知道我要说什么！而且你们今天一直来打断我，我根本还没和他说到话！”
　　“那正好，现在打给他！”
　　“拜托，乔伊斯˙威尔森妳今年几岁了？可以不要这么幼稚吗？”
　　“我有一颗年轻的心，而且你明明年纪比我小却这么老成，就不怕人家小朋友被你吓
走？”
　　“他不是小朋友！我们只差了——”
　　被约翰平放在桌上的手机此时再次显示通话邀请，乔伊斯眼睛雪亮地在约翰拿走手机
前看见萤幕显示对方的头像，立刻兴奋地大喊：“快接起来啊！”
　　约翰头痛地在还拨通著的手机和星星眼期待的姊姊之间来回，最后还是认命地接了起
来，他知道姊姊这几年都很担心他，而且他也实在不想再挂断圈圈的电话了。
　　‘欸接通了？哈囉？听得到吗？你方便接吗？’
　　“可以，抱歉刚才挂断了你的电话，临时有状况。”
　　‘没关系啦，那状况解决了吗？’
　　“解决了……”坐在对面的乔伊斯非常刻意地咳了很大一声，约翰受不了地翻了个白
眼，“我姊姊在我旁边，想跟你打声招呼。”
　　‘啊？等等我穿睡衣欸——呃嗨……’
　　乔伊斯完全不在意圈圈穿什么，非常热情地接过电话和对方打招呼，“你好，圣诞快
乐，我叫乔伊斯，是约翰的姊姊。”
　　‘我是Chien，圣诞快乐，乔伊斯。’
　　“天啊你本人长得更可爱耶！”
　　‘……什么？’
　　从网络上的跳舞影片找到对方这件事，约翰是和圈圈提过的，但并不包含他多么拙劣
地寻求外甥女的帮忙、还被发现“你朋友就是你”，这说出来实在太丢脸了，他连忙出声
打断姊姊，“好了好了，妳赶快进去，妳留爱蜜莉一个人在厨房吗？”
　　达到见人一面的目的，乔伊斯也不再当电灯泡，笑着对圈圈说：“我要进去继续准备
圣诞大餐了，就把你还给约翰啦。真希望你也在这里和我们吃饭……呃，maybe not now.
”
　　圈圈爽朗地笑出声，‘希望疫情很快过去，欢迎妳来台湾玩。’
　　乔伊斯道了声再见，将手机返还给约翰，起身离开前还拍了拍弟弟的肩膀。约翰无言
地确认乔伊斯走进屋里后，才转过头向手机里的圈圈道歉：“抱歉，很尴尬对吧？”
　　‘不会啊，你姊看起来人很好！’圈圈水灵的眼睛在约翰的四周转了一圈，‘你在花
园？那应该不是在外面有事，你们家怎么了吗？’
　　约翰失笑，圈圈竟然能在短短几秒内推理出这些事，真不知道谁才是福尔摩斯，“我
刚刚在和我父亲说话。”
　　‘什么？’约翰和父亲的关系，圈圈是知道的，他连忙担心地问：‘你们没吵起来吧
？’
　　“没有。虽然我也还没搞清楚怎么回事……但其实我们谈了一阵子，非常平和地。”
　　‘那很好啊，今天是你们团圆的日子，不吵架最好了。那你们谈了什么？’
　　“谈到一些故人。”约翰想了想，又说：“谈到你。”
　　‘我？’圈圈的大眼睛睁得更大了，‘为什么？’
　　约翰有点尴尬地摸了摸自己的鼻子，“我当时正在看你传的讯息……他说我笑得像个
傻子。”
　　圈圈标志性的大笑声再次透过电波传来，即使自己就是被调侃的对象，约翰每次听到
他这种毫无掩饰的笑声也都会忍不住跟着笑。散播欢乐与笑声，说不定圈圈就是他的圣诞
老人——不，是圣诞男孩，sexy version。
　　“谦，谢谢你。”
　　圈圈笑到流眼泪，边擦眼睛边问：‘谢什么？’
　　“很多事。”
　　平静地放下心防和家人谈话，再次因为某个人而体会情绪的起伏，感受人生有活力的
注入，有期盼，有望向未来的雀跃。这些都是因为一趟偶然的台湾行，因为遇见圈圈，因
为他对着一个冷淡的异国男子仍然无保留的给予。
　　‘唉唷，哪有啦……’
　　“谦，听我说。”
　　‘嗯？’
　　“I love you.”
　　画面里的男孩突然定格，约翰以为视讯号延迟了，直到圈圈的脸以肉眼可见的速度与
程度红了起来，他才知道他的男孩是因为他的表白而害羞了，而确知圈圈也会因为他的示
爱而害羞，让约翰的心像奶油一样地融化。
　　圈圈用手盖住自己的脸，过了好一阵子才岔开手指，露出圆滚滚的两颗眼睛，发现萤
幕里的约翰仍然笑着在看他，又把手指并了回去。
　　‘真正笑甲若槌仔。’（真的笑得像个呆子）
　　“什么？”
　　圈圈没回答，而是弯身拿起戳到剩两格的倒数日历盒放到桌上，把半张脸都藏在盒子
后面，只露出两只眼睛，‘我要开今天的了。’
　　约翰并不因为没得到那句爱语的回应而失望，他没想造成圈圈压力，也了解台湾的民
情不习惯将我爱你挂在嘴边传递感情，就连他自己平常都不是这样的人。也许，因为是圣
诞节吧，在圣诞节做什么事都不奇怪。
　　“好的。”
　　圈圈的脸还是半藏在倒数日历后，手绕过盒子将写有24的格子戳开，拿出一张小纸条
。只是今天，他并没有自己唸出来，而是将纸条放到镜头前，让约翰自己读。
　　I love you.
　　这是圈圈送给他的圣诞夜礼物。
　　约翰猜自己现在必定笑得更傻了。
　　‘竟然抢在我前面，你太可恶了！’圈圈将下巴靠在盒子上方，未退去的羞涩削减了
他佯装的愤恨，反倒衬得他更加可爱，‘为了惩罚你，我要先开25号的礼物！’
　　先送礼物怎么会叫惩罚呢？约翰觉得他的圣诞男孩一定是害羞到语无伦次了，但他对
于来自圈圈的礼物当然欣然接受，况且以台湾时间来说，现在确实也已经是25号了，“好
啊，你开吧。”
　　‘因为是压轴，最后一个礼物不是我的一件事，而是真正实体的东西喔。’圈圈说著
露出了一个淘气的笑，戳开最后一个格子时还卖关子地先遮住，‘我要送你一个“圈圈”
。’
　　“什么？”
　　圈圈从格子里拿出东西，小而薄的方形塑胶里，装着圆形的物体。
　　一个保险套。
　　‘Honey.’圈圈把保险套连同24号的纸条一起展示在镜头前，I love you纸条下的保
险套用马克笔写着I'm yours，‘下次见面才能用喔。’
　　约翰˙威尔森，这辈子，第一次，骂了一句脏话。
　　圈圈在欢乐的哈哈哈大笑声中抛下欲火中烧的约翰，非常愉快地切断视讯了，约翰趴
在桌上叹了一个又长又大声的气，暂时直不起腰。
　　“你挂断电话了吗？妈好奸诈，竟然自己先和那个人说话了！”
　　“爱蜜莉，拜托妳不要现在过来。”
　　“什么？”
　　“我现在是肮脏的大人，不要靠近我。”
　　“你在说什么啦？”
　　“拜托妳了……”
Fin.
踩线po，祝大家圣诞快乐、年末快乐！
虽然英国现在的惨况，他们不知道还要多久才能见面
但相信圈圈不会让约翰感到无聊的XDD