信件：508字
李商隐x令狐绹
除了人名与人际关系外都有改编。
　　后来的人提起他时，总不会遗漏两句考语：忘恩负义、一生漂泊。
　　他其实是知道的，但就是知道了，也只是一笑置之。
　　与那人之间的事，只要他们之间懂，其实也就足够了。
＊
　　与那人少年时相识，并受到他的父亲赏识。原先也想成就一番功业，却是为了那人，
做了自己从来没想过的决定。
　　当代吏部尚书、检校尚书右仆射、彭阳郡公，不但举荐他入仕，也是他的恩师。不但
资助他的生活，更鼓励他与自己的子弟交游。大丈夫寒窗苦读、所为何来？为了攀上这个
高枝，他可说费尽心思；最后放手，却总是被那个人埋怨：怎么能连一些留恋都没有？
　　子直－－是郡公的幼子。他总觉得自己是幸运的。他们少年相识、也知道彼此的心意
。就是不能将这样的心思表露于外，但至少他们能够相守。老人家几次要安排他外任，总
是子直拦著。义山在长安不挺好的？作为幼子，总有些任性的权力。老人总是无可奈何地
，却又像是看透了什么。
　　“你这是在耽误他啊。”
　　老人总是欲言又止，最后以叹气作结。但他们那时实在太过年轻－－年轻到不愿去想
未来，年轻到只是贪图著现在。
　　他写了许多诗来表达自己的心意，这样的心意是不能明说的，但总要说明白才好。于
是总有人猜测着他爱慕的究竟是哪家闺秀，也总是有人探问、很愿意为这位未来的新贵人
牵一牵红线。
　　他只是一笑而过，然后写下更多诗句，只写给那个人。
＊
　　然而，这样的年少轻狂终究有尽头。彼时朝局动荡，老人挂心着家族的未来，非得要
他的那个人迎娶李氏之女。那个人自然是不愿意的，但父亲少有的疾言厉色，却也让他深
知－－自己先前的自由，只是这个老父一力护持。然而，现在轮到他了。
　　轮到他继承父亲的地位，令狐氏的权势。也轮到他为了家族作出一些牺牲，留下一些
遗憾。
　　但那个人说，自己怎么能辜负于他？他的那个人甚至想着，是不是把家主之位让给庶
出的兄长，也惹来老人的一顿怒斥。
　　他却知道自己的心－－怎么可能坐视那个人苦苦挣扎、甚至抱憾终身？于是他只好变
得放荡无行，让老人有借口把他谪出长安。又为了让那个人断念，他选择在老人故去后，
投入向来与令狐氏对立的王氏门下。
　　他想着就伤一次那个人吧，就是恨他，也比遗憾强。果然，他在数年后听说了那人迎
娶李氏千金。他所投靠的王氏，其实并没有得到几年好光景，当时的人讪笑他短视不智、
忘恩负义。他从来不往心底去。
　　他在意的，从来只有一个人。
　　就算是被恨也无所谓。
　　然而，世事毕竟不总是如他所想。
＊
　　他的名声太坏，那人也回护不了，总是在各地漂泊著。他其实没有什么，只是那个人
实在放不下。不管他走到哪里，书信总是在他安顿好的同时抵达。那么千山万水，执意要
抵达他身边的思念，落到书信上，却只能是平平淡淡的几句，是否平安，是否康健。是否
思念，是问都不好问的。是否归回，那人就是问了，他也只是用言词闪避，或者根本不答
。
　　那人偶尔思念得狠了，便在信里写下“忆及过往剪烛西窗”之类的语句。读了这样的
信，他也只能搁著，连写点什么当作回信都难。一则身分不合适，一则，要在信上说些什
么？
　　说得再多，无非相思。但相思是不好写下来的，那就不写罢，他是这么想。
＊
　　之后，他选择去了巴蜀，去当一个微不足道的小官。他不是没有想过巴蜀之遥，但他
却也不能否认，自己想过是不是去了那么遥远的所在，就能够让那个人断念。
　　对他来说，思念并不辛苦；但知道那个人肯定是苦的，他也就是苦的。
　　“参军，京里有信来。”
　　那是一个阴雨连绵的日子。他下值回到自己赁居的小院，跟着他的伺候人赶紧递上书
信。他就是不问也晓得，是那个人写信来了。离那个人远远的，就是有这点好处，他有些
心不在焉地想。就是他急着想看信，最多也就是被说趋炎附势之辈，而不是让那个人看见
他的思念，又为他牵挂忧愁的。
　　坐到窗边的胡床上，他很快地拆了信。配着雨声，他读著那人问候他安好，问候他的
起居。谈起朝局，说了一个职位正苦恼着要由谁来担任。想起他的文采风流，虽是委屈了
些，但仍想征询他的意思。
　　唉呀。他苦笑着，这人是怎么了？就这么十几年过去，仍是这么孩子气的。他很快地
扯过纸笺，听着窗外的雨声，一字一句地斟酌。
　　子直贤弟如晤：
　　不见贤弟十余年矣。听闻举荐校书郎事，不胜感激。惟兄鲁钝愚顽，年少时有负节帅
提携教诲、青年时仍不知返，失德无行。如今马齿徒长，昏聩无能。且离京日久，恐进退
失据，有愧职守，有负所托。闻贤弟仍忆及昔日剪烛西窗，念节帅昔日照拂，吾心甚愧，
笔墨无法形容万一。
　　那人的身边，是不能回去的。但要怎么对他说？这么十几年来，他总是变着法子推辞
。总想着或许他该说得决绝些，但临下笔时却又总是狠不下心来。弯弯绕绕，也只能要他
过得好，不要再为自己牵挂。
　　兄到巴蜀已三载。虽来路艰险，但蒙柳西川公照看，任参军职，身口衣食皆免求于人
。且巴蜀此地民气纯朴，风候宜人。思及愚兄年岁渐长，身衰体弱，已不堪流转。或可安
居于此，归隐山林田园。亦可于此地读书赋诗，或启蒙孩童，自娱惠人。即使无北游之日
，无相见之时，贤弟亦无需挂怀。
　　有自京来者，告说弟妇贤敏且慧，两姪聪达稳重；贤弟圣眷日隆、封邑进爵。节帅地
下有知贤弟显达家声，令狐氏繁盛不绝，必感大慰。兄虽不肖，仍同感幸甚。
　　重新捡看了那人的书信，其实无非就是期待他终有一日能够北返。但要怎么样对那人
说？前段好不容易写了“即使无北游之日，无相见之时”，但想着他读来会有多伤心，便
又涂销抹去了。一封信让他苦恼大半夜，只得笔锋一转，谈起这场陪他苦恼了一夜的秋雨
，与相思。
　　巴蜀之地虽好，但多雨多雾，秋后更难见晴日。此时窗下览信，窗外仍秋雨连绵，院
中小池亦见水涨平岸。巴蜀如此，京中当更见秋凉。贤弟见信时，应已进隆冬。贤弟国之
栋梁，望善自珍重，勿以愚兄为念。
　　　　　　义山顿首
　　　　　　九月十日夜，于蜀地秋夜。不见月明，只雨声入耳。
　　　　　　蜀地多雨，所藏书信因湿气深重，多有霉变虫蛀、腐朽破碎而不堪
　　　　　　展读者，日前已一火焚之。佛家云：免除罣碍，想来不外如是。
　　这一生，是不会再见那人了。就著微弱的烛光，他看着纸上未干的墨迹。也不晓得过
了多久，他听着窗外雨势渐弱、雨声渐休。
　　然后，这场雨才终于停歇下来。
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　一直很想挑战“信件”这个分类，想来想去决定用〈夜雨寄北〉来试试看。结果挑战
果然是在信上（躺）应该还是有点怪也很芭乐但是我尽力了（之前还搞错字数）（喷泪）
。
　　还是要说明一下，因为故事需要，所以改编的部分有：
　　‧李商隐还是有娶妻的（王氏小姐）
　　‧按正式的记载，李商隐还是有向令狐绹求援
　　‧烧信是我另外加的（招认）
　　‧真正写信应该不会称呼当时已经官很大的令狐绹贤弟
　　应该需要解释的地方有：
　　‧节帅＝节度使，令狐绹之父令狐楚的确做过节度使，所以这样称呼他
　　‧柳西川公＝柳仲郢，最后是他召李商隐入蜀担任参军（不过李商隐并未在四川终老
）
　　大概是这样～

喜欢这篇的风格

原来夜雨寄北是这么回事啊! (恍然大悟) 从此脑洞大开~~

尤其欣赏信腐烧信的安排