13 停止运作的废弃钟楼
(穆斯林区，耶路撒冷，数年前)
“目标躲进毕士大池(Pool of Bethesda)旁的废墟。”帖木儿放下对讲机后低声咒骂
起来。“妈的操！本来能独自完成任务！”
“让目标逃走的人可不是我。”正在替换弹匣的理查‧莱特轻描淡写地回应。
“你还敢说？！”以色列杀手揪住他的衣领。“这一切都是谁惹出来的麻烦？”
“你不能总是把中东问题怪罪给第二次世界大战。”理查轻轻推开他。
“屁！这就是问题所在！没有希特勒、没那场该死的战争、没有大屠杀…没有你，我
就不会落得在大半夜狙击巴独恐怖份子这种下场！”
“恐怖份子？我们跟恐怖份子又有什么差别？”
“你再耍嘴皮子我就干爆你！！”帖木儿只差没把金发男人最近的恶行一并算进去，
他已经数不出这是理查第几次插手他的感情事业导致女友落跑。
“我倒好奇你这虐待狂要怎么干爆我。”理查忍下发笑的欲望。
“方法很多种。”帖木儿准备冲出掩护。“死纳粹。”他低声啐道。
他们并没有在废墟里逮住目标，猎捕行动终止于一幢昏暗的民宅，住户在帖木儿对他
们和目标扫射时露出惊讶的表情然后死去。
“他们一定觉得被狠狠背叛，你跟他们长得还真像。”理查擦拭鞋尖上的血迹时说道
。
“那群畜生试图窝藏目标。”帖木儿目送同僚把目标和平民的尸体扔进卡车运走。
“你流着巴勒斯坦人的血却以杀害同胞为业。”深蓝色眼珠像两团鬼火燃烧着。
“留下我性命的人施舍我这条活路，我只能以此为报偿。”以色列杀手把喝一半的小
酒瓶递给他。“你呢？”
“你在烈酒上的偏好令人不敢恭维。”理查把小酒瓶推开。
“你没回答我的问题，理查‧莱特，或是…理查‧海德里希？”
“…你已经帮我回答了。”
“听说刚才那座废墟是拜占庭时期的教堂。”帖木儿跳进厢型车时碎念著。“没看到
钟楼，教堂不是要有钟楼吗？”
“或许早就毁坏了，要看漂亮教堂就到罗马去吧。”理查被突如其来的焦躁袭击，他
很久没听到那个姓氏从别人口中说出。
“等我们被派去那儿宰人再说。”帖木儿不满地继续啜饮廉价威士忌。
“煞风景。”
“要不是这堆狗屎烂蛋，我们或许真能在罗马好好享受早午餐然后用健康一点的方式
竞争女人。”
“但愿那天能够来临。”
~*~
许多画面从理查陷入混乱的思绪中闪过，这是他首次严重地判断失准。
“你把那堆‘功绩’嫁祸到我头上，我都不知该如何道谢呢。”帖木儿举枪对准他们
。“那群新纳粹正在猎杀我，所以我只好学你扯谎说你变节了顺便把你给踢上红色通知，
让孙子被爷爷玩弄于股掌间的机构通缉还真可悲。”
“理查…他是谁？”
“我的老搭档帖木儿。”他恢复往常的冷静。
但布兰姆的死不该成为这场任务的代价，有人玩过头了。
“帖木儿？天啊，军籍牌上的名字…你们到底是…”亚历克斯在理查从衣领中拉出另
一条金属炼时惊呼著跌坐沙发上。
“莱特是我的代号，我真正的名字是理查‧海德里希，恶名昭彰的布拉格屠夫之孙，
目前讽刺地受雇于摩萨德(Mossad)。”
“想在死前知道答案吗，‘元首’的孙子？”帖木儿戏谑地说出那个字。
“是你杀了布兰姆？”亚历克斯捏紧军籍牌直到金属片割破手掌。
“摩萨德这年头不流行收拾德国人半世纪前捅出来的娄子，逮捕快要入土为安罪犯的
工作交给梅克尔就好了，但你，史克尔格鲁伯教授…”以色列杀手在他们身旁踱步。“我
们不巧间接在一群涉及军火走私的新纳粹团体中发现你的存在，你是太过具有象征价值的
目标，世上有不少人极有兴趣欣赏你的死状。”
“但为何要把布兰姆…”
“喔，那个蠢老头吗？我不喜欢他对我国政府的评论，外加他的臭狗咬了我一口让我
很不爽。”帖木儿看了理查一眼，金发男人立即架住亚历克斯的脖子。
“我不懂…这全都是…”
“那群新纳粹自从确认你的身份后都在你周围悄悄活动，包括我，我因为身份上的缘
故得以潜入他们之中负责你的人身安全，但不太尽责就是了。”理查在他耳边说道，右手
从风衣里掏出手枪。
“你欺骗我…”
“你也骗了我，亲爱的亚历克斯，把我拖来这只为了指控我是杀人凶手挺伤感情的。
”理查把枪管塞进他嘴里。“但杀死格吕克教授确实不是必要之举，能说明目的吗，帖木
儿？”深蓝色眼珠紧盯着以色列杀手。
“你告诉我不马上杀死目标是为了更丰富的渔获，我只不过在模仿你的方式而已，比
方说放长线钓大鱼，那群浑球的确开始往布宜诺斯艾利斯聚集。”
“你这是在炸鱼。”
“别忘记你仍是通缉犯，阿根廷警方多少有办法料理你，所以请把目标交给我然后滚
出我的视线。”帖木儿瞪着亚历克斯口中的枪管说道，杂乱脚步声与手电筒光束纷纷往客
厅聚集。“你只有一把枪，理查。”
“其他把在别人手上。”理查露出冷笑。
红色光点全部朝帖木儿身上集中。
“你…难道你真的…”帖木儿不敢置信地瞪着他。“干。”
“第三帝国的信徒从未消失，法西斯主义的幽灵仍潜伏于国家机器中伺机而动。”理
查架著亚历克斯走出屋子，临走前对身穿警察制服的人们小声交待几句。“他们会让你成
为新闻头条，过程可能会有点痛就是了，掰掰囉。”
亚历克斯被扔进黑色奔驰时恶狠狠地瞪着理查。
“到头来…你真的是个…”
“难以置信对吧？”理查瞇起眼睛笑着。
“你要把我带去哪？”
“你的仰慕者想跟新元首来场正式会面，之前在公路上那次似乎吓着你了，所以他们
想好好补偿。”
“你根本知道所有事情！”亚历克斯抓住他的衣领大吼。“这没有意义！我不是希特
勒！你也不是海德里希！我们不再是那些混帐！你们的行为根本没有任何意义！我跟那段
历史根本完全…没有任何…”他没办法继续说下去。
他无法说下去。
“那段过去不代表你，亚历克斯，但你永远无法摆脱也无法否认，就像我一样。”理
查轻抚他的脸颊。
“我研究的悲剧竟是出自我的先人之手…”泪水从他的眼眶溢出。“我好对不起他们
…这全都是我…”
隐藏在黑纱之下的答案就是你自己。塔缇雅娜对他耳语，鲜血从车顶渗出滴落四周，
腐臭在空气中蔓延。
是你害死了布兰姆。
“往巴罗洛宫(Palacio Barolo)移动。”理查推开隔板对驾驶吩咐道。“想知道我是
怎么发现自己的真实身份吗？”他搂住啜泣中的亚历克斯。
“这才是你应该告诉我的秘密。”亚历克斯愤恨地抹掉脸上的泪水。
“我祖母是在柏林小猫沙龙(Salon Kitty)工作的妓女，你知道那地方在二战时的功
能是什么。”
“当然知道。”
“海德里希把那地方变成情报蒐集站后也光顾过不少次，很不幸的是百密一疏的意外
还是发生了。”关节分明的手指探入金棕色发丝搓揉。“那名怀孕的妓女做了相当不智的
选择。”
“怎么说？”
“她迁居布拉格，想让孩子的父亲认可私生子。”
“很危险的一步棋。”
“是的，好在海德里希知道实情前就死了，我祖母隐姓埋名落脚捷克，但她没埋葬这
段过去，人…总有保不住秘密的时候。”理查凝视车窗外快速闪过的路灯。“我父母欠下
一笔债务，前来讨债的黑帮知道他们的身世，便在讨债时顺便报复。”
“那些黑帮是捷克人？”
“他们的父执辈很多死于反抗纳粹。”
“唉…我能理解。”
“他们先要我父亲干我母亲然后再轮暴她…最后残忍地杀害他们。”理查的声音没有
太多抑扬顿挫。“我母亲在那帮人渣闯进家里时把我藏进…”
“她把你藏进了衣柜。”亚历克斯不自觉地说出那场梦中所见。
“你怎么知道？”理查惊讶地看着他。
“我做过一个梦，我似乎看见了…你父母被杀之前发生的事情。”他捏住灰色风衣，
关节在抽搐般的抓握下泛白。“你当时…是不是目睹了…”
“我目睹了一切，听到父母之所以死去的原因，但无法憎恨那些凶手，我们不都是造
就无数杀戮的凶手？这就是我日后选效命于摩萨德的原因。”
“但你现在选择站在纳粹那边。”
“我无法眼睁睁看着你死去，这的确毫无意义。”深蓝色双眸仿佛能直入灵魂深处。
“我…”
“你爱我，对吧？”
亚历克斯的声音小到几乎听不见。
理查只能沉默以对。
~待续~
小补充：
结果帖木儿和理查的真面目是以色列情报局(经常被以摩萨德称呼，1949年成立，主要从
事情报蒐集和反恐活动，当然还有恐怖攻击ㄏㄏ)底下的杀手
理查的身世就如文中所述是个矛盾的男人然后跟他爷爷一样管不住胯下，至于帖木儿的身
世大概没什么机会在故事中提及，目前设定这家伙的父亲其实是巴勒斯坦极端组织黑色九
月(Black September)的成员并在“天怒行动”(Operation Wrath of God)中身亡，当时
还是婴儿的帖木儿则被以色列军人收养培养成杀手。历史上的黑色九月涉及最知名的案件
是1972年的慕尼黑奥运屠杀事件(Munich massacre)，组织成员绑架11位以色列籍运动员
导致所有人质和一位德国警察死亡，以色列政府以天怒行动做为报复，派遣特务与杀手到
各地处决涉及屠杀事件的组织成员，这场暗杀行动可能持续将近二十年。我会在故事快结
束前想尽办法把这段历史加进去orz
喔对了，帖木儿开玩笑说“孙子被爷爷玩弄于股掌间的机构通缉”是因为党卫军高官与犹
太大屠杀的主要执行者海德里希(aka绰号很多的男人，请自行维基)在1940年到1942年时
担任过现今国际刑警组织(Interpol)的前身国际刑警委员会(ICPC)主席，这大概算是这个
跨国机构的黑历史吧wwwww
至于他们两只在这章开头执行任务时所在的毕士大池则是位于耶路撒冷穆斯林区的一处古
蹟，可能是圣经中一处具有神奇疗效水池的所在地，而旁边的确有座拜占庭帝国时期的教
堂废墟。
最后是小猫沙龙的简短介绍。
小猫沙龙是二战时期位于柏林的高级妓院，妓院所有人是位叫做Kitty Schmidt的妈妈桑
，但这位不幸的妈妈桑在1930年代末期被海德里希与其下属Walter Schellenberg
(1910-1952)胁迫将妓院改为专门服务高官显贵和各国外交人员以窃取机密资讯，里头的
妓女都是经过筛选过具备多种语言能力的聪明女人，当然，长相也要相当出色。
至于这个鬼点子是谁想出来的？当然尔是管不住胯下的海德里希本人XDD
小猫沙龙的客户在办事时的所有声音都会被录下来做为情报资料，几位显贵客户包括墨索
里尼的女婿(啧)、戈培尔(啧啧)，还海德里希自己(会记得在办事时把窃听器关掉)，战后
约有两万五千笔录音被东德政府接收，但可能因为没录到什么重要东西所以都佚失了。
Schellenberg在战后出版的回忆录中纪录了这座高级妓院的种种过去，而小猫沙龙也因此
成为西方影史中想像纳粹淫乱私生活的灵感来源，例如1976年的情欲电影《纳粹荒淫史》
(Salon Kitty)即是著名例子，而类似的纳粹剥削电影(Nazisploitation film)中也多有
类似描绘。
多亏管不住胯下先生，我的小说才有灵感可用，不知该说是幸还是不幸啊...
(理查：反正横竖都是领便当，再怎么惨烈都没差了)
(亚历克斯：你刚才拿枪塞我嘴巴QQ)
(理查：抱歉，那时真的有点生气^^)
(亚历克斯：不要笑着说出那种话啦QAQ)
BTW文末提到的巴罗洛宫就是最后大决战的地点惹~不过还是留到下次再介绍吧，这栋老房
子现在竟然变成我想去阿根廷观光的诱因XD