20年前帮“911劫机犯”办登机 美航地勤:一生最后悔的决定
ETTODAY
2021年09月11日 10:21
https://cdn2.ettoday.net/images/5867/d5867290.jpg
▲美国911恐攻事件20周年,当年美国航空编号77号班机遇劫,协助劫机犯登机的地勤人
员心中留下永远的伤痛。(图/达志影像/美联社)
记者张宁倢/编译
曾任美国航空票务人员的艾力克斯(Vaughn Allex)永远忘不了,2001年9月11日有2名男
子着急地冲进华盛顿杜勒斯机场航厦,看起来显然是迷路了,他们走向艾力克斯的柜台办
理报到。尽管两人很晚才抵达机场,但艾力克斯选择让他们登上编号77号班机,不料这却
成为他人生中最后悔的决定。
根据ABC News报导,2名男子正是劫持美国航空(American Airlines)编号77号班机的艾
尔哈兹米兄弟(Salem and Nawaf Al-Hazmi)。艾力克斯回忆,他们当天拿着2张头等舱
机票,这两兄弟一个有点粗鲁,另一人站在距离几步远的地方,但却引起了艾力克斯注意
,因为他似乎在跳舞,双脚不停交换重心,笑着环顾四周。艾力克斯当下心想,“他表现
得太兴奋了,就像个从未搭过飞机的人。”
https://cdn2.ettoday.net/images/5861/d5861395.jpg
▲美国911恐怖攻击事件五角大厦遭袭。(图/达志影像/美联社)
艾力克斯说,整个检查过程中,无论柜台人员让他读什么、看什么,他都毫无反应,只是
笑着跳舞,对周遭发生的一切毫不在意。由于兄弟俩连最基本的安检问题例如“谁打包行
李”都无法回答,艾力克斯便在他们的机票画上需要进行额外安检的标记,但尽管登机时
间已近,他仍然没有让兄弟俩重新订票,而是选择确保他们赶得上这架编号77号的班机,
没想到,这个决定却让艾力克斯与同事兼好友布斯(MJ Booth)永别。
班机起飞前一天,布斯曾考虑飞往芝加哥或达拉斯转机,是艾力克斯建议她改搭这班77号
班机去洛杉机转机到拉斯维加斯。隔天9月11日,艾力克斯悲痛地离开机场,“我没有料
到在911当晚与9月12日上午,我会和其他人一样面对痛失朋友、乘客和机组人员的事情,
我认识机上所有机组人员,我和他们共事很多年,12号上午10点左右,当联邦调查局(
FBI)找上门时,我才知道我协助办理登机的最后2名乘客就是劫机者。”
https://cdn2.ettoday.net/images/5135/d5135245.jpg
▲911恐怖攻击事件世贸大楼倒塌,造成近3000人死亡。(图/路透)
艾力克斯回想,他被叫到老板办公室,当时2名FBI探员给他一份乘客名单,在看到最后2
个名字的那一刻,他看着探员说,“是我做的,对不对?”、“这是我放进去的2个人”
。此后FBI的调查就集中在兄弟俩身上,艾力克斯直到这一刻才意识到,“我帮2名劫机者
办了登机。”多年来,罪恶感仍缠身艾力克斯,如今已过20年,有些事情他还是不愿意开
口谈论,“我责怪自己,如果我做了不同的选择、不让他们上飞机,或只是说句‘他们迟
到了,让他们搭下一班吧’……”
直到2004年,艾力克斯接受911事件委员会采访后,他在事件报告中看到,还有很多跟他
一样,无辜卷入这场悲剧,这才让他逐渐摆脱罪恶感与责任感,“我的天哪!有那么多无
辜的人牵涉其中,我只占据那非常短的5分钟。”艾力克斯2008年从美航退休,现在在美
国国土安全部下属的运输安全管理局(TSA)工作。
▼艾力克斯接受ABC News访问,谈及911当年情况。(艾尔哈兹米兄弟在机场接受安检的
画面,大约1分20秒处)
https://s.yam.com/RnYay
https://www.ettoday.net/news/20210911/2076900.htm
心得:
911转眼就20年了,改变了美国也改变了世界
因为911的关系,美国在飞航安检上也做了改变
地勤人员好可怜,没有想到会经手这种事情,真的会造成一辈子的阴影
但也真的不是他的错,大家对911对后来的飞航影响有什么看法