Re: [新闻]按规定填港签英文别名 民众惨遭华信拒登机

楼主: machinly (两个人的温度)   2018-09-27 23:55:18
入港登记也几次
https://imgur.com/VR4QUoH
申请页面是这样的,姓氏在前,名字在后,
台湾护照别名是自己填写的,至於姓氏与英文别名....
没有硬性规定要哪个在前哪个在后。
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
:
: 前后看了一下,其实说坦白点,就华信那位地勤自己弄混了.
: 误以为Venus Liu 是姓名颠倒,
: 诸不知外交部领事事务局就是这样打上去,也无逗点.也无规定别名栏的姓/名;名/姓顺序
确实,这个案例说起来还真的不是当事人的问题,
要嘛是华信那个地勤太遵守规矩,真以为当事人姓Venus
要嘛也可以说是领事局护照申请书上的英文别名栏没特别注记哪个在前哪个在后,
护照申请书上只有这样写:
https://imgur.com/KrOK0rN
: 实务上被拒绝登机的案例太多了. 其实最后就是看归责于那一方.
: 给地勤show那他不是很常看到的证件,就有可能会卡关.
:
: 如当事人持中国旅行证在花莲搭快运要去香港.25F你说可不可以?
若中国旅行证是指台胞证,出入香港若不用申请入港登记,
卡式台胞证也可以出入境香港。
: → lawrence7373: Venus.... 09/27 18:20
台湾人取英文名字各式各样都有啊
: 推 cyndilin: 护照上的别名不是应该是姓,名吗?她的别名为什么是名 09/27 18:26
: → cyndilin: 姓 09/27 18:26
看上头,护照上并没有像英文音译那栏依样标注Surname, Given name
: → cityport: 爱做怪,活该被逗点搞死 09/27 19:11
这称不上作怪啊,
逗点是港签申请有规定的,
台湾护照申请或是护照上的别名上确实没有如同港签那样规定好,
有时搞不清楚也是自然,像我因为名字第一个字是Chao,
结果收到一堆航空公司寄信来叫我Mr Chao ,但我并不姓Chao.... -_-
: 推 NaoSensei: 别名本来就是姓+名... 09/27 19:13
: → NaoSensei: C大,人家有合法签证,护照也有别名,完全符合港方规定 09/27 19:14
: → NaoSensei: ,什么作怪? 09/27 19:14
: → NaoSensei: 而且还有交通部发函,不给登机是谁搞怪? 09/27 19:15
: → cityport: 楼上,你没看懂香港境管回复什么吗? -要
作者: IbakaBlock (甲甲真是有够恶心)   2018-09-28 00:32:00
旅行证是指这个吧https://i.imgur.com/N6YbmHh.jpg用中国旅行证没办法直接入境香港的,要申请港签才能进入(同无免签外国护照流程)所以有中国旅行证的台湾人应该是直接用中华民国护照申请预办入境登记最方便但用中国旅行证可免签入境澳门7日,只是要有进入澳门跟离开澳门的机(船)票才能入境
作者: civic8th (My Civic)   2018-09-28 00:38:00
同是开头Chao你好
作者: cityport (马路不平避震故障)   2018-09-28 01:31:00
快运跟境管都没错,只能建议领务局下次改版护照时加注跟姓名栏一样的格式但也不能怪领务局,毕竟提醒格式不是他们的工作好意提醒万一民众脑羞,大概又要被投诉媒体冥袋了
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2018-09-28 06:41:00
哈囉楼上,这串讨论是“港签”而且护照上的别名就是法律上有效力的,为什么不能用
作者: cityport (马路不平避震故障)   2018-09-28 06:44:00
法律上有効力?真的是大笑话你可以用别名填在美国欧盟的入境表格上,看看会发生什
作者: HT2 (欧吉桑)   2018-09-28 08:17:00
中旅证,跟台胞证不一样
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :))   2018-09-28 08:24:00
cityport你还来啊真的是跳针大师欸
作者: ppdev (PPDev)   2018-09-28 10:42:00
欧盟申根不会怎样啊.. 因为根本没有入境表格这种东西
作者: chihchuan (Andy)   2018-09-28 10:53:00
作者: arcx (arc)   2018-09-29 14:23:00
别名还是要看状况,有的人的全名是L, FM。别名是FL。这样的美国入境表格填写从来就没有问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com