美三大航空删“台湾”… 在商言商 美政府也没辙
https://www.udn.com/news/story/12381/3272988
2018-07-26 00:42联合报 国际中心／综合报导
美国各航空公司拖到期限前最后一刻，还是遵照中国大陆要求更改网站上的台湾标记，看
得出来是迫于情势不得不为。面对大陆当局，这些航空公司也回头找美国政府出面，无奈
陆方对牵涉到台湾和“一个中国”原则这类问题态度坚决，一口拒绝美国政府的谈判要求
，还想在大陆做生意的美国业者，只能摸摸鼻子低头。
从另一个角度而言，连美国政府都没办法扭转局势，美籍业者顺从大陆要求，美国舆论也
就很难批评这些业者向大陆“磕头”。
路透报导，根据大陆民航局寄给卅六家外籍航空公司的信函，一开始中方原本要求五月廿
五日前就要更改。加拿大、德国、英国等地航空公司早已遵从，美国各航空业者在大陆拥
有庞大商机，其实没有什么意愿跟北京唱反调，但美国川普政府正跟大陆因贸易问题闹僵
，因此美国各航空公司不便立刻照办，以免得罪美国国内反中势力，他们先搞清楚陆方是
“玩真的”，然后以修改网站需要时间为由，要求大陆延长时限至七月廿五日。
利用这段缓冲期，美国业者向川普政府求助。联合航空执行长穆诺兹说，因为修改网站标
记牵涉到“政府对政府的外交问题”。
川普政府从五月开始动作，白宫在五月公开发表声明，批评大陆对美国航空业者的要求是
“欧威尔式胡言乱语”。骂完以后，根据路透报导，美国国务院五月下旬向大陆外交部提
出外交照会，希望在六月廿五日针对这项议题进行谈判，但遭到陆方拒绝。
对于陆方的强硬态度，国务院一名不具名官员表示“失望”。白宫也在上月底针对此事召
开幕僚层级会议，但显然拿不出好办法。
相较之下，大陆持续展现坚决态度，大陆外交部发言人陆慷上月廿八日曾就此问题表示，
外国企业应尊重中国法律、主权和领土完整，“台湾是中国不可分割的一部分”，这是国
际共识。
大陆摆出这是陆方核心利益、没得商量的态度，美国政府也拿不出对策，航空业者在商言
商，只能照办。联航执行长穆诺兹早已表明，“这不是我能解决的问题”。
美参议员：美籍航空向陆屈服 严重错误
华盛顿记者张加／廿四日电
美国国会参议院外委会亚太小组主席贾德纳表示，美籍航空公司向中方屈服是个严重错误
，因为这不会是中方唯一施压的事；若美籍航空公司屈服于此事，中方将提出愈来愈多要
求。
参院外委会亚太小组廿四日举行听证会，探讨大陆如何运用经济胁迫手段达到政治目的，
邀请美国企业研究院亚洲研究主任卜大年、美国前副总统拜登的副国安顾问瑞特纳出席作
证。
外传可能出任国务院代理亚太助卿的卜大年指出，中方此举的目标是孤立台湾，并利用美
国企业来达到目的；卜大年说，大陆要求美籍航空如何标示台湾、美国务院网站移除台湾
国旗图示等行为，都是企图从所有人的认知中抹去台湾。
备注：意料之中，要得罪也是得罪台湾的市场。