台湾改名只“改一半” 日航作法外企可能跟进
https://udn.com/news/story/6809/3217318
2018-06-25 13:14联合报 记者季晶晶╱即时报导
美国网络媒体商业内幕（Business Insider）报导，日本航空业者月初屈服于中国大陆的
政治压力，将台湾标记为“中国台湾”，日航（JAL）和全日空（ANA）此举似乎加入澳航
、法航、加航、英航、新航等公司的行列，但处理方式又有些许不同，因为在中文网站之
外，日文、英文在内其他语言的网站仍将台湾列为国家，这可能成为其他外企的参考作法
。
商业内幕指出，日本航空业者可能提供了一个极为有效的策略，因为许多企业正面临愈发
沉重的压力，不遵从北京的要求可能面临惩处，或甚至被拒于中国市场之外。《澳洲金融
评论》25日报导，因为称呼台湾为国家而“冒犯”中国的公司，可能不会受邀参加11月上
海进口博览会。
Gap、Zara和万豪酒店（Marriott）全都改变台湾的标注方式。万豪国际连锁旅馆的网站
因为把台湾、香港、澳门和西藏列为“国家”，甚至被迫关闭一周。
中国民航局给美籍航空公司订下今年中的最后期限，要求必须在官网上修改台湾的名称，
不得标注为国家。据传白宫敦促美国业者不要向中方低头。
作者:
Rogerisme (I'm Roger)
2018-06-25 13:49:00这很合理啊 本来就只有中国在闹 那就给中国人看的中国官网写中国台湾 其他国家又没有要求 干嘛要列中国台湾虽然很多人说日本这样玩两面手法 但是两边都不得罪又能安全过中国那一关的话 我觉得这样是可以接受的如果JL/ANA因此过了7/25那一关 那新航酷航真是蠢到有剩
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2018-06-25 13:57:00有差吗?酷航促销还不是一堆日旅的在抢
有些航空只写地区甚至只写出发的机场不写国家 这样不就好了？？
emoji表情符号老早这样搞了 切到简中ROC国旗就变豆腐
作者:
ntupeter (ntu dove)
2018-06-25 15:30:00我才不相信其他改名的航空公司一开始没想到摆明了就是台湾市场从头到尾都被看扁
作者:
shiz (Better Together)
2018-06-25 17:54:00就标准帮中国自慰而已吧，反正他爽到就好，其他人没差。
作者: logo1234 2018-06-25 18:22:00
越捷更简单，除了越南的国内航点，其余的航点全都归列在international
作者:
acomp (clarity)
2018-06-25 18:27:00Asiana 现在拿掉“中国&港澳台”通通塞进东北亚
作者:
coimbra (throwing bricks)
2018-06-25 18:50:00真的是何必那么麻烦,都列地区不就好了,两面都不得罪不是吗?!不过大概怕那些没地理观的人找不到吧
作者:
zeta (Find the Way)
2018-06-25 19:02:00Finnair和卡达选出发机场时TPE后面还是接Taiwan, China
作者:
coimbra (throwing bricks)
2018-06-25 19:16:00所有人就真的看台湾不起阿!!跟中国市场比根本觉得吃不到台湾市场也就吃不到一粒芝麻而已
作者:
zeta (Find the Way)
2018-06-25 19:19:00不过媒体宣传的话中国会不会再要求所有网页都要改说不定以后商品打Made in Taiwan不能销中国,要加,China
作者:
lc85301 (pomelocandy)
2018-06-25 19:27:00这个方法我觉得可以
作者:
tnit (碌碌碌碌)
2018-06-26 02:25:00如果大家都用这个方法，完全超酸的
作者:
Rogerisme (I'm Roger)
2018-06-26 14:20:00韩国的航空公司好像也一致全放进东北亚 大韩、韩亚跟济州航空都改成这样 看不到中国与港澳台 只剩东北亚
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2018-06-26 18:14:00楼上标准因噎废食