[情报] 川航迫降航班陆空通话录音

楼主: ted5566 (ted)   2018-05-18 21:58:57
https://www.youtube.com/watch?v=TGYJkolhMeI
民航空管还原川航3U8633备降处置过程
https://www.jiemian.com/article/2149102.html
民航西南空管局区域管制中心管制员 罗天宇:第一次他(机组)给我报告的时候是7点08
分,就说飞机有点问题,申请下高度,我们也指令他下8400米,他也复诵了,然后继续报
告说风挡裂了,申请返航。
我们也跟他确认了,是返航重庆还是备降成都,机组也报告说,备降成都。最后再次跟他
发下8400米的时候,机组没有复诵,只听到一阵杂音。
民航西南空管局区域管制中心管制员 罗天宇:当时的情况基本上就是我不断地给他发指
令,他那边是属于一个长时间是没有回应的,导致你只能通过自己在雷达上观察到的一些
(机组)操作,去猜测它的意图。这种如果你不能掌握它的动态,你不知道它下一步是左
转还是右转,下一步它要上高度还是下高度,你完全没有掌握,你只能在它所处的地理位
置,不管任何高度,给它营造一个净空,它周围不能有任何飞机,才能保证它的安全。
民航西南空管局塔台管制室录音:
四川8633,现在跑道情况是这样的……
四川8633,继续下到1800米保持,收到应答机请识别一下。
管制员通过雷达发现,川航3U8633正在降低飞行高度,即将进入空中交通最繁忙、最复杂
范围。他们对当时的情况进行了一个预判,立即启动紧急预案,在7点17分,抢在川航
3U8633进入中低空域前,管制员在五分钟之内完成了空域内的调配避让。
民航西南空管局终端管制室带班主任 宋源:当时在我们这儿有8架飞机左右,其中有4架
与它有影响,那么(我们)以最快的速度,把这四架飞机改出去,把空域高度都让出来,
给故障机组开辟了一个绿色的通道。作为我们空管来说,时间是我们最宝贵的资源,所以
我们在做这个事情的时候,真的是争分夺秒,一刻也不敢耽误,抢在它进入我们空域前,
已经把它完成了。
7时24分,管制员接连收到机组的遇险信息,但仍然无法与机组建立正常双向联系。为
不干扰机组,减轻机组更换频率的操作负担,塔台和终端管制员使用了同一频率,继续盲
发着陆条件和许可,确认该机处于正确的着陆航道上。而此时,机场跑道引导车、医疗、
消防等救护准备全部到位。
民航西南空管局塔台管制室录音:四川8633,可以落地,02右跑道,地面风250,2米/
秒。
民航西南空管局塔台管制室带班主任 徐智文:从7点35分开始,它一切都是很正常的,和
正常航班区别不是很大,除了最后落地阶段,它的速度比正常航班大了40公里(每小时)
左右,这个时候我们就要密切关注它脱离的状态,做好消防和救援的准备。直到它落地了
,而且报告了机上仅有人员轻伤,受伤不严重,我们才真正地放心。
作者: wei70812 (WayneC)   2018-05-18 23:44:00
作者: detective14r (波波)   2018-05-19 00:12:00
好棒殴,中国航管可以说中文欧xD这样英文不好的也可以当航管了
作者: aa4life (Horse)   2018-05-19 00:38:00
楼上想太多了中国不是只有中国籍航空公司在飞的
作者: wudanny (BBN)   2018-05-19 01:11:00
中间还是有几段是英文对话啊 只是翻译没上字幕
作者: edward40812 (甘草治秃头)   2018-05-19 01:46:00
好口语化的对话
作者: ptarmigan (Clear for takeoff)   2018-05-19 02:03:00
连跟ATC说早安都没资格的人也敢在这边嘴人家的无线电通话
作者: Schnell (0.0)   2018-05-19 04:17:00
中国航管才强 中英文转换自如好吗
作者: roger2264288 (Roger)   2018-05-19 08:18:00
ATC讲中文可是要考试的,没想像中简单
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-05-19 08:21:00
正驾驶最历害是这种情况下知道MSA多少,一路下降到安全不然一般人会很急想要下降,忘记自已现在是在山区
作者: yinrw (Yin)   2018-05-19 09:04:00
中国航管都是有标准用语的,其实他们这种讲法比英文效率高,这也是中文的先天优势
作者: kevabc1 (abc1)   2018-05-19 09:13:00
好酸喔 无知真的是件很可怕的事 台湾的也可以说中文唷~~
作者: Wangsl (Wang)   2018-05-19 10:19:00
中国航管要会两种标准化的语言,哪有比较简单…况且台湾日本之类的国家在紧急情况都可以说母语
作者: donkilu (donkilu)   2018-05-19 11:23:00
这ATC做得很好
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2018-05-19 12:17:00
ATC的拿手绝活,调走飞机把空域净空 XD
作者: Evitan (三轮车)   2018-05-19 16:48:00
ATC做得很好啊
作者: prussian (prussian)   2018-05-19 18:21:00
川航主场本来就会对地形高度特别训练注意吧(MU5443表示
作者: icekeyboardy (Ibelieve)   2018-05-19 18:39:00
台湾的atc不用在紧急情况都会讲中文阿 主要是军机
作者: Danjor (晴空飞翔)   2018-05-19 22:00:00
不会说下降1800米...会说下么八保持
作者: ting445 (PPTTTTTT)   2018-05-20 23:29:00
紧急状况本来就是母语不是吗...前几楼高潮个屁?
作者: TaiwanFight   2018-05-22 16:35:00
祖国飞机在大陆领空都是说中文居多
作者: Danjor (晴空飞翔)   2018-05-22 19:28:00
讲中文还得考试,没考过不能用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com