[新闻] 一句阿拉伯语 柏克莱加大学生被赶下飞机

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2016-04-19 17:03:14
一句阿拉伯语 柏克莱加大学生被赶下飞机
2016年04月19日 01:26 陈子岩
一名柏克莱加大学生,日前在飞机上说了一句阿拉伯语,被一旁的乘客认为是恐怖分子而
向机组人员通报,结果被赶下飞机。
这位学生前一天才刚参加联合国活动,他还向联合国秘书长潘基文提问了一个问题,不料
隔天竟被当成恐怖分子,让他简直吓坏了。
根据旧金山七号台报导,在伊拉克出生的柏克莱加大学生马祖米(Khairuldeen
Makhzoomi)上周原定要搭乘一架西南航空班机,从南加州洛杉矶国际机场飞往北加州奥克
兰机场,他在登上飞机后,打电话给他远在巴格达的叔叔,通话中,马祖米兴奋的跟叔叔
谈到前一天出席联合国晚宴并向潘基文提问的经历,最后他说了一句阿拉伯话“in
shallah”,意思是“阿拉的旨意”。
在旁的一名乘客听到马祖米说阿拉伯文,于是向飞机上的机组人员通报,指控马祖米使用
“圣战语言”,怀疑他是恐怖份子。马祖米一开始以为该乘客是投诉他讲电话太大声,没
想到两分钟后,一位工作人员连同两名警察走向他,然后要他下飞机。
马祖米事后向媒体表示,下机之后他非常害怕,并被联邦调查局FBI以及机场保安问了很
多问题并且搜身,过程长达40分钟。
26岁的马祖米是柏克莱加大政治系的学生,平常热心参与外交宣传活动,他表示,自己说
的那句阿拉伯语,是非常普遍使用的字眼,并非恐怖分子使用的圣战语言,对于被赶下机
事件,马祖米非常不满,并公开要求西南航空道歉,“他们贬抑我,还认为我是恐怖分子
。”
西南航空就事件发表一份书面声明,并未详细描述事件经过,只说收到有关对飞机有威胁
的通报,机组人员于是依据既定程序作出研判。
另外,FBI也就事件回应指出,在讯问过当事人之后即将他释放,并没有采取其他进一步
行动。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160419000981-260408
作者: largehang (大翰)   2016-04-19 17:10:00
马祖米
作者: KingJeff17 (Jeff)   2016-04-19 17:14:00
该说美国人不意外吗
作者: snownow (雪纹)   2016-04-19 17:16:00
台湾也有移工在公园练武术被民众报警说疑似恐怖份子阿XD
作者: WRD (旅行是我的神)   2016-04-19 17:58:00
北懒美国人
作者: tachikoma (塔奇库马)   2016-04-19 18:01:00
“不可以说 阿拉佛瓜,知道吗”
作者: dirtyman (髒兮兮)   2016-04-19 18:02:00
印象中这种违反人权的都可以告到对方脱裤子在美国的话啦
作者: LII1201 (lii)   2016-04-19 18:13:00
是预防胜于治疗的概念吗....
作者: ccpz (OoOoOo)   2016-04-19 18:16:00
这不是搞笑电影的剧情吗, 居然在现实上演了
作者: EmiruKitty (Kitty)   2016-04-19 18:19:00
全美国讲阿拉伯文的应该集体站起来帮助他告NYtimes上面写 只要西南公开道歉他就不告
作者: ggyyhippo (跟着我~有肉吃~)   2016-04-19 18:56:00
本来想说这也太夸张 结果竟然是讲这句很不妙的话...XD
作者: bce67 (save me free)   2016-04-19 19:36:00
这很平常的一句话吧
作者: houna (tout le monde ment)   2016-04-19 20:05:00
那句话真的很普遍 好扯
作者: ggyyhippo (跟着我~有肉吃~)   2016-04-19 20:11:00
google了一下 的确是很日常的话 这样有得投诉吗
作者: inconspicous (sometimes)   2016-04-19 20:13:00
美国人比例上很多没常识的,比台湾还多
作者: lion1227 (阿达)   2016-04-19 20:46:00
太夸张
作者: atana (在ana)   2016-04-19 21:54:00
为什么那名乘客知道那是阿拉伯语?阿喇丁 是你?
作者: DoSvidaniya (до свидания)   2016-04-19 22:18:00
那不小心念出Allahu akbar不就当场被击毙?
作者: shiz (Better Together)   2016-04-19 22:23:00
酸民:美国也种族歧视
作者: meimeiamy (难道我的屌是中国货!?)   2016-04-19 23:33:00
蛮夸张的
作者: yanzistart (puff cartoon)   2016-04-20 00:58:00
所以很多恐怖主义也不是没有原因啊... 美帝主义还在
作者: AdPiG ( )   2016-04-20 01:10:00
美国人不易外XD
作者: georgewu (奥斯汀纠举物)   2016-04-20 01:18:00
Most racist country in the world - America
作者: eugenelu (Office365 真难懂)   2016-04-20 01:29:00
我记者脸友的友人在西南任职,说事发后公司一直无法联络到他,躲起来,最后跑去投诉于媒体
作者: Rogerisme (I'm Roger)   2016-04-20 02:54:00
阿拉的旨意不就类似美国人常说的感谢上帝 这哪里有问题另外美国人本来就常常种族歧视然后硬凹说没有 不意外
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :))   2016-04-20 03:01:00
大陆型国家通常都没人权,因为要维持统治的正当性,一定会侵犯到人民的权利,中国如此,美国也如此。
作者: Whelsper (红灯前的排位赛)   2016-04-20 07:09:00
in shallah 不是几乎被拿来当"再见"来说的? (I'll see you again,) on God's will反正他们都要make the country great again了, 学习一下30年代的德国人的做法也是很正常
作者: ElDuque (减碳抗暖化)   2016-04-20 10:25:00
看来tawakkaltu ala allah也很危险了
作者: allyoubala (嘘~)   2016-04-20 12:13:00
那Hakuna matata呢
作者: xylophone135 (赤い三月花雪梦)   2016-04-20 13:53:00
islamophobia
作者: APC ( 能搞革命 我很快乐 )   2016-04-20 14:59:00
宝宝愤愤不平!
作者: ray1035 (ray1035)   2016-04-20 15:21:00
Tawkalt ala Allah? EgyptAir Flight 990:
作者: IamJoey (happy life)   2016-04-20 16:03:00
敏感时刻...又在美国,虽然小题大作了一点,但不意外。
作者: kerker   2016-04-20 16:12:00
法西斯国度的脑残自大人民,真的不意外
作者: amwkscl (amwkscl)   2016-04-21 00:33:00
我讨厌三种人,白人、黑人、跟种族歧视的人
作者: tiamero (阿梅)   2016-04-21 06:37:00
inshallah意思不是阿拉的旨意,也不是再见,而是“如果阿拉愿意的话”,阿拉伯人和穆斯林都挂在嘴边,是非常非常普遍的一句话。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com