对不起 标题只是想稍微缓和一下气氛:)
今天搭到UIA往马公的班机 机长David
刚听到吓到 因为国内线也搭过数次了 还没遇过一个外籍机长
或许小弟是井底之蛙 不过一般来说国内线国籍的比例应该比较高吧?
虽然午后有点疲倦 既然来了就听一下他的机内广播好了
由于是下午时段 大概为以下
Good afternoon ladies and gentleman. This is captian David......
听到这边感觉挺正常的 恩 外籍以英文广播算正常
讲完之后心想应该结束了 就准备闭目养神
过了三十秒正准备阖眼 没想到竟然开始用中文广播了!
各位先生女士大家好! 午安! 我是机长大卫....
由于还是第一次听到外籍机长用中文广播 还真的挺新奇的
因为讲的还算标准也真的听得懂在讲啥 全部听完之后想想怎么好像少了什么东西
五分钟后开始下降、高度、速度、当地温度、当地天气....
过了一分钟左右机长又广播了! 这次直接讲英文
Sorry everyone, I forgot to tell the estimated time of arrival ....
然后用英文讲完之后就没有中文了
虽然那班上了年纪的旅客居多 英文大概没几人想听
但是这段英文讲完没讲中文我还挺失望的...XD
总之挺有趣的，有时候听听各机长副机长个人风格的广播(有时候他们会念错XD)
也是个乐趣:)
作者:
kabor 2014-10-19 20:57:00下降速度800knot吓死人了XD
作者: hikertim (小不拉) 2014-10-19 21:02:00
忘了机长名字 忘了班号 讲错目的地机场(太多腿搞混了)
作者: hikertim (小不拉) 2014-10-19 21:23:00
报目的地时间 边讲边瞄zulu time时钟 +8偶尔也会心算错
作者: atguc (不是对不起是加油) 2014-10-19 21:32:00
ATC最难回的就是自己的班号啊
作者:
ko910493 (人没梦想跟咸鱼有何分别)
2014-10-19 22:26:00国内线一天四腿，班号有时又都很像，唸错很正常的...XD
作者:
TCFR (B-16708)
2014-10-19 22:28:00之前搭立荣国内线也有遇到日本人机长用中文广播～
之前搭香草航空，日本机长也是用中文广播不是简单的中文而已，所有飞行情报都用中文说明超级感动的!!香草航空因此在我心中加分不少
作者:
soredia (幸福新生活)
2014-10-20 01:32:00长荣有个John的中文PA也很标准！
立荣的金门-台中我也搭过一位Romero(?)机长的MD-90不过他应该不太会讲中文就是了 是副机师代广的
作者:
AdPiG ( )
2014-10-20 02:52:00香草: 没想到我们缺机师去找中国人结果让人觉得感动(误)
念错班号不意外啊，有时无线电忙碌，听到别人的班号思绪一下子被牵走，换自己时就把别人的班号报出去了XD或是报前一趟的班号之类的也有XD
作者:
kao2106 (小高玩)
2014-10-21 00:18:00大卫开的飞机我也搭过一次，听他讲完中文广播我都想起立鼓掌了