韩国票房综述：《车刑警》打造韩版犀利哥
http://news.sina.com.tw/article/20120604/6941104.html
韩国周末电影票房排行榜(根据周末人次排名)
名次 片名 上映日期 占有率(%) 周末人次 累计人次
1[1]《黑衣人3》 2012/05/24 26.2% 533,564 2,455,330
2[2]《我妻子的一切》 2012/05/17 22.3% 474,496 2,784,896
3[新]《车刑警》 2012/05/30 15.3% 334,256 453,572
4[新]《不明影像》 2012/05/30 12.4% 295,736 353,037
5[6]《白雪公主与猎人》 2012/05/30 11.8% 261,559 452,590
6[3]《复仇者联盟》 2012/04/26 4.6% 96,754 6,996,985
7[4]《钱的味道》 2012/05/17 2.4% 50,357 1,131,158
8[新]《马达加斯加3》 2012/06/06 2.6% 39,738 40,912
9[5]《KOREA》 2012/05/03 0.8% 19,625 1,856,843
10[7]《闪电十一人GO》 2012/05/24 0.4% 10,872 81,756
本周榜单综述：
韩国电影票房市场争夺战本周依然围绕两部电影展开，好莱坞大片《黑衣人3》自5月
24日上映立即拿下冠军后，本周继续保持第一名成绩。周末观影人数虽然与上周相比下降
了50%，但总观影数已累积到245万5330名。韩国本土搞笑爱情电影《我妻子的一切》发挥
出色，在大片不断挤压的态势下，凭借韩式幽默牢牢尾随《黑衣人3》之后，周末成绩也
相当喜人，只比上周减少了13万观众，照此发展如无意外下周必将突破300万大关，成为
本月最受瞩目的一匹黑马。
5月30日最新上映的两部影片《车刑警》和《不明影像》分列三至四位，两部“Made
In Korea”的电影前者依然是典型的搞笑无厘头喜剧，后者则满足了暑期档观众对于恐怖
片的需求。《车刑警》首周上映共占据了431块荧幕，放映次数6545次，成功吸引到45万
3572人走进影院欣赏姜志焕的“肥男变身计”。暑期档第一部恐怖电影《不明影像》则延
续了韩国惊悚片的一贯风格，观众对其评价褒贬不一，在专业电影网站cine21上也只给出
了6分的及格标准。除了网评一般外，首周成绩也显平淡，35万3037名的观影人数与其他
作品的首周成绩相比，差距不小。虽然本片躲过了去年8月份的大片热潮，但显然与现在
正在上映的电影相比，该片仍然有成为炮灰的可能。
上周提前试映的《白雪公主与猎人》本周在443块荧幕上公映后成绩有所提高，虽然
《白》在北美区的票房战胜了《黑衣人3》，但韩国观众反映一般，本周勉强排挤入中位
圈。已公映近1个半月的《复仇者联盟》本周总票房达到699万985，有望成为本年度第一
部突破700万的作品。下降了3个名次的《钱的味道》观影数终于超过100万，总算挽回了
一些声誉。6月6日正式上映的《马达加斯加3》3D版举行了小范围的试映活动，共有四万
人捧场，梦工厂的年度3D动画大作值得期待。韩励志片《KOREA》与日本动画《闪电十一
人GO》排至末尾两位。
《车刑警》姜志焕“肥男变身计” 成韩版“犀利哥”
在《七级公务员》中挑战了搞笑特工一角的姜志焕此次再与导演申太罗合作，进行第
二次跌破眼镜的变身大计。为了《车刑警》姜志焕不仅增重20kg，还将从前苦心经营的型
男形象抛之脑后，成为既臃肿不堪又不修边幅的刑警一枚。为了破案以“犀利哥”的装扮
委身进入时尚界，并与顶级男模展开了一番龙争虎斗的竞争故事。姜志焕的凌厉变身让与
其第二次合作的成宥利(微博)也大呼惊奇，不过在影片最后姜志焕又以瘦身成功变成型男
的面貌出现，所以也被称为男版的《丑女大翻身》。配角方面为了凸显姜志焕的另类打扮
，导演特地安排了三位出身模特的帅气男演员与之搭戏，他们是李秀赫、金荣光与申民哲
，拥有长时间模特经历的三个人在表演方面也毫不逊色，努力将赋予自己的角色个性充裕
的表现了出来。
《不明影像》网瘾杀机 朴宝英挑战“恐怖女王”
90后人气女星朴宝英凭借《超速绯闻》大红后，演艺事业一度停摆，幸而问题解决又
重新接演新作品。本片《不明影像》是朴宝英首次挑战恐怖题材，在片中她将饰演一名调
查妹妹神祕消失事件的姐姐世熙，上网成瘾的妹妹静美因为在网上看了一段视频后消失踪
迹，姐姐世熙为了寻找真相不得已也观看了这段视频，不料越来越多的神祕事件接连发生
，最终导致精神崩溃的地步。新晋人气男星朱元最近在新剧《新娘面具》中的犀利眼神和
综艺《两天一夜》中的活跃成为关注的焦点，在本作中他将饰演朴宝英的刑警男友，二人
将一同破解谜团。饰演妹妹静美的姜星也在不久前刚刚结束的《阁楼王世子》中出演纯真
的漫画家。
上映新片预览：
6月4日至6月10日将上映的新片包括本周已小范围上映的梦工厂3D动画《马达加斯加
》(6月6日)，重量级好莱坞科幻大片《普罗米修斯》(6月6日)﹔讲述韩国宫廷糜烂生活的
大尺度电影《后宫：帝王之妾》(6月6日)，以及时隔三年金来沅重回大银幕的温暖人心的
作品《超级明星》(6月7日)。(allenlu)