下一场的赛前记者会都出来了，困得要死的K6迷妹才终于上工。
──────
Unai Emery https://reurl.cc/zZW9k
Ｑ：Laurent Koscielny的状况如何？周末的比赛他能上场吗？
Ａ：大家晚安。在他的大伤过后我们和他一起进行恢复的过程，他慢慢地开始跟球队
一起训练、跟U23一起比赛，而今天对他、对我们而言又是另一个阶段。我们会
在明后两天评估他赛后的感觉，来决定周日的比赛能不能让他上场。
Ｑ：Koscielny下场时笑得很灿烂，你为他感到高兴吗？经历过这些事情后，他看起
来没有遭受太大的伤害，似乎非常高兴能再回到足球赛场上。
Ａ：当一个球员像Koscielny一样受了大伤回来，重大伤病对每个球员影响的时间不
同，有的时间比较长、有的比较短。对于Koscielny，我很高兴他伤愈复出，也
觉得对他这样的伤势而言他的恢复时程非常好。当他像今天一样回到我们身边时，
所有阿森纳支持者都会很开心，而球员们也是。接下来他的恢复进度是要重新取
回自信，像今天这样找回比赛的节奏。我们可能会在周日继续这一步，但我想等
到明后两天确认他赛后的状况，再来决定周日是否让他上场。
Ｑ：Bukayo Saka今天踢满全场，你觉得他表现如何？
Ａ：我们对每个年轻球员都负有责任，首先给他们机会与一线队训练，并要求他们的
表现。当状况允许的时候，像今天这样的比赛可以让他们上场。而他们每场比赛
都让我们看见一些积极的点。今天Saka表现得很好，他踢出了很棒的精神。中场
休息时我们有谈到，他们都试着赢过对手球员，这对我们而言不是特别好的反应，
但他的精神很重要，这让我们在下半场也能继续试着跟对手一对一、突破防线。
整场比赛中他的精神可嘉，有时也有非常不错的表现，这对他建立信心是很重要
的，对我们也很重要，因为我们能看出这名球员有什么特质能够帮助球队。
Ｑ：你有为阿森纳青训球员的潜力感到兴奋吗？
Ａ：三周前我们在基辅比赛，Emile（Smith Rowe）和Willock都入球了，Nketiah今天
也有上场，表现也很好。我们当然需要给他们一点时间，但在这个过程中，他们
也必须让我们看到他们的发展。
Ｑ：在这么紧密的赛程中，今晚让Lacazette和Sokratis上场有点冒险。你会担心这
点吗？
Ａ：首先我们必须要让一线队球员和年轻球员一起出场，因为当有能够帮助你的球员
在场上时，你才会进步，你才会表现更好。Sokratis周日不能上场，因此他今天
可以比赛。而Lacazette，我认为他需要保持比赛的节奏，今天让他上场并不是个
坏主意。我们是因为这些原因而决定的，而今天上场的球员周日也都可以上场。
Bukayo Saka https://reurl.cc/movgW
过去24小时对Bukayo Saka而言宛如旋风一般。
这位17岁小将在周三训练时知道了自己将先发出战卡拉巴克，他承认从那时起他
就非常兴奋。他在比赛后对媒体这么说：
关于他在主场的初次首发
这就是我的美梦成真。从我八岁加入这个俱乐部起我就一直梦想在酋长球场为所
有教练踢球，今晚支持我的观众真的非常棒。
关于他在比赛中积累信心
我一开始并没有迅速进入状况，但我渐渐融入比赛，这是我想做到的。我开始能
过掉对方球员并制造机会，在最后也差一点就能得分。我不知道发生了什么事。
你是何时知道自己要上场的？
我想是周三训练时。我们在拟先发名单时主教练这么说了，我不敢相信，但我必
须开始准备了。我开始集中精神，但实在无法不去想今天，去想我会如何踢球。
而我觉得最终的结果还算可以接受，但我真的应该踢进那球的！
你家人的反应如何？
他们都很兴奋。他们昨晚简直藏不住笑容，但他们还是让我早早睡觉。我们真的
非常开心。
关于作为胜利球队的一份子
感觉很棒，因为我们正在持续不败的战绩，我们不想中断它。赢球、赢球、一直
赢下去，这就是我们的精神。教练一直这么告诉我们，要一直持续前进，持续战
斗，而这就是我们今晚所做的。我们完成了任务，进入了下一个阶段。
你需要做什么来得到更多机会呢？
我想我需要在青年队持续有好的表现，然后当我有和一线队训练的机会时，我要
让主教练队我留下印象，让他知道我的能耐，这样他才能像今晚一样相信我。
Laurent Koscielny part 1 https://reurl.cc/DyZR5
Ｑ：Laurent，很高兴看到你重回赛场。你离开超过半年了，重新披上这件球衣感觉
有多好？
Ａ：今天对我来说非常重要，这是我复健期的最后一天，今后我要展开生涯的新篇章。
我想我在身体和心理上都比以前更好了。对我来说和队友一起享受今天是最重要
的，暂且不去想结果，只要享受在球场上的时光，因为对足球员来说这是最重要
的。而今天我做到了，所以我很开心。
Ｑ：做为让你回归找状态的比赛，这场比赛很适合。当然你们赢了是最主要的，但今
天你并没有受到对手太多的挑战，同时也得到了足够的上场时间。
Ａ：这场比赛还是蛮困难的，因为他们也打得很好。今天对我们很重要的是要持续不
败的战绩，这对我们的信心很重要。之后我们要面对圣诞快车的挑战，需要全队
所有人专心致志为球队付出。今天我们有许多年轻球员上场，他们很有决心，专
注做好自己的职责。今天我们赢了，我很高兴能用三分结束小组赛。
Ｑ：从受伤到复出的这段时间有多艰难呢？
Ａ：（笑）很困难。有些时候真的很困难。这是我第一次受重伤，离开球场很长一段
时间，这很困难，但你会学到很多关于自己的事、以及关于你身边的人。今天我
非常开心，对自己很冷静，对比赛很专注，我想我回来之后变得更强了。对足球
员来说离开球场是很困难的，但这一切都结束了，现在我找回了我的笑容，我会
和球队一起享受这一切。我的赛季现在开始了。
Laurent Koscielny part 2 https://reurl.cc/g2zVR
Ｑ：Laurent，欢迎回来。你等这一天等很久了。
Ａ：是的，这对我来说是很重要的一天。是我的复健结束的日子。我非常高兴可以和
我的队友一起为球队踢球，很高兴可以和他们一起在场上享受。能再回到场上感
觉非常好，因为对足球员而言，当你不能上场时，即使你和你的队友在同一个场
馆里，你也没办法一样开心。所以我非常享受今天，这只是我第一场比赛，我非
常开心。
Ｑ：你能描述一下开场时你跟球队一起走出来、以及你被换下场的时刻吗？
Ａ：非常令人动容。我记得我受伤的那一天是五月三号，而今天是十二月十一号（注：
其实是十三号），我的脑中不断闪过复健期间的各种画面。我遇见了很多给我许
多帮助的人，我很自豪我现在能够认识他们。在这段期间中也有艰难的时刻，但
我想现在我更加冷静，更专注于我想要追求的。生理上我已经没问题了，而我觉
得现在我的脑子更能专注享受我真正想要的事物。
Ｑ：精确来说是225天。当你回想起那些孤独地做复健训练的日子，你一定对自己很骄
傲吧？
Ａ：是的。你知道受伤后的复健很艰难，因为当你开始复健，代表你要重新学习如何
走路、如何一步步爬楼梯。一开始非常困难，因为你会觉得你再也不能回到球场
上了。但像我刚刚提到的，有些人每天陪着我，帮助我一起训练，而我每天都竭
尽全力要回到场上，每天都有进步。重要的是我的复健进展良好且规律。当我回
到阿森纳的时候，大家都推动着我更加努力训练──我喜欢训练，所以没关系。
我付出了更多努力，而现在我收到了过去七个月以来所有努力的成果。
Ｑ：你回来了，但Rob Holding不幸地步上了你的后尘。你有没有什么话要对他说呢？
Ａ：他知道的，我发了很多讯息给他。这对他而言是很困难的时期，他需要变得坚强，
要保持强韧。我知道他是个中后卫，所以他喜欢战斗，而我们最重要的是要在他
身边帮助他。在复健过程中你有时状况很好，也有时会状况不好，因为你的进展
不如预期。他知道我们都在阿森纳等着他，我们也是他的家人，如果他想要聊聊、
想来找我们，他会知道他随时都可以来，因为他是我们大家庭的一份子。
──────
就知道一定会有给Holding的话，暖到爆炸。