原文发表网址(附电影海报、预告片与相关资讯超连结)
http://crimenigma.pixnet.net/blog/post/30392311
能在新的一年刚开始的日子，就看到这么精彩且令人感动的动画电影，真的十分
开心，虽然按照观影顺序，我理应先写《神隐任务》的观后感，不过相较于票房
亮眼的《神隐任务》，深深打动我的《无敌破坏王》更值得被优先推荐。
故事描述电玩人物Wreck-It Ralph“破坏王”三十年来每天的工作就是无止尽地
破坏大厦，每当他被玩家操控的“修缮王”Fix-It Felix打败、而被众住户抬起
从楼顶重重抛下坠落，他对这份工作的热情也逐渐一点一滴流失。某一天，厌倦
继续当坏人的他突然兴起了当好人的念头，于是他逃离自己的游戏，穿越到其它
的游戏……
即便剧中几个主要游戏我没玩过，但剧情设定却让我很快能够进入情境。后来我
好奇上网搜寻Fix-It Felix这个游戏（其实我关键字是打Wreck-It Ralph，但游
戏名称其实是Fix-It Felix），却发现原来剧中的主角反派“破坏王”之所以会
大肆破坏房子的原因其实另有隐情。
电玩游戏的片头是“破坏王”这个野人无忧无虑地独自生活在森林里，没多久，
人类驾着推土机把森林铲除破坏，接着起重机开始运作搭盖高楼大厦，完工之后
人们也陆续住进大楼。“破坏王”看见自己平时居住的森林竟然被人类破坏并侵
占，于是才会愤怒地大喊“I'm gonna wreck it！”并开始破坏大楼──至此，
“你砸我修”的游戏正式启动。
由此可知，如果不是人类的文明破坏了“破坏王”的自然居住地，那他也不会无
理取闹地破坏大楼，让居民们看见“野蛮的骄傲”（破坏王只不过是想要回他的
居住地而已啊 Q_Q）──我猜想，或许就是这个缘故，电影公司才会选定“破坏
王”这个坏得令人同情的反派来诠释这个“改邪归正”的主题吧！（这样要帮反
派漂白也比较能说服观众吧）
虽然游戏主角是“Fix-It Felix”里的“破坏王”，但动画中还安排了其它数款
游戏，观众可以跟着“破坏王”的脚步，穿梭在数款游戏之间，有时甚至会依照
剧情需要，巧妙地转换成平日在游戏机台萤幕上所看见的游戏画面，设计颇具巧
思与趣味。
人物塑造方面更是本片的重头戏，众角色的个性鲜明，情感亦刻划得十分细腻，
未端的高潮桥段甚至让我的眼泪差点夺眶而出，令我感动的点不是两个配角间著
墨不多的爱情，也非“破坏王”与“云妮露”之间的忘年友谊，而是最终“破坏
王”找到了自我认同，发现自己存活在这个世上的自我价值。
基本上，这部动画的成绩相当出色，只可惜在翻译上出了点问题，比方说我一开
始不太懂“涡轮”和“突波”（glitch）这两个词的意思──前者要看到中段才
知道是一个电玩游戏主角的名字，后者据网友所言似乎更适合翻成“瑕疵”（我
看的是中文配音版本，中文配音的“突波”听起来真的莫名其妙啊）。
总而言之，《无敌破坏王》是一部相当精采的动画电影，值得推荐，尤其那些对
自我认同感到徬徨困惑的人更适合去看这部动画，我相信肯定能从中得到直击内
心深处的感动。