传承族语歌声 杵音文化艺术团获杰出团体贡献奖
2025/2/22 10:55（2/22 11:41 更新）
杵音文化艺术团将台东马兰部落歌声推向世界，用传统艺术传承族语，获教育部推展本土
语言杰出团体贡献奖，21日并在台北接受表扬。（杵音提供）中央社记者卢太城台东传
真 114年2月22日
（中央社记者卢太城台东县22日电）成员以原住民为主的台东杵音文化艺术团，将台东马
兰部落歌声推向世界，用传统艺术传承族语，获今年教育部推展本土语言杰出团体贡献奖
，昨日在台大医院国际会议厅接受表扬。
杵音今天发布新闻稿表示，杵音文化艺术团1997年成立，承载着阿美族文化传承的使命。
将传统马兰阿美族复音歌谣“Macacadaay”推上国内外舞台，让这珍贵的无形文化资产得
以在更广阔的天地绽放光芒。
成立至今，在27年的坚持与努力下不仅赋予这古老优美歌谣全新生命力，更让阿美族马兰
部落的声音穿越时空，在全球的舞台上回荡，成为马兰部落文化及族语永不熄灭的生命之
灯。
台东县政府表示，杵音不仅是传统的守护者，更是语言创新的先锋，以族语为核心，在部
落内、外建构语言友善的环境促进族语在生活、教学与艺术表现中被自然使用，将语言从
部落的记忆中唤醒，带着族语的乐音巡演全台及欧美各国，并拓展到全球舞台，阿美族语
成为世界多元文化中不可忽视的一部分。
主要事蹟有，以“马兰阿美族”部落文化为根基，编撰多出音乐剧与歌舞剧，呈现族群特
色；长期致力于国内、国外文化交流，推广阿美族语言及其美妙的语音文化，登上国内、
外舞台；受邀至德国莱比锡等文化重镇演出，让马兰阿美族的复音歌谣，惊艳海外；出版
有声书并于9个社区团体及部落合作，扎根地方，保存珍贵语料。（编辑：谢雅竹）
1140222
新闻出处:中央通讯社
https://www.cna.com.tw/news/acul/202502220038.aspx