[问题] 想问一下赛夏族的一首歌词含义

楼主: sueyin (《Penguin》)   2020-08-31 18:08:18
弱弱的自介一下我是平地人,无任何原住民血统,
但自从看了赛德克巴莱后就非常喜欢原住民文化,
到现在都还是会看着电影看到爆哭,
想到原住民过去的一些历史都觉得很难过....
后来开始在旅行时也会特别去深山一些部落走走和了解一些文化等等等...
离题了~ XD
就我某次在听原住民歌曲时,听到这首赛夏族的歌谣,
对于这首旋律感到非常非常非常的感动和好听,
有点壮阔又有点悲伤,但查到的好像是欢乐歌(?!)
不知道这首歌词的含义,很想要了解一下这首是在唱什么。
网络上也找不到什么相关的资料,
有找到一个比较像的,但耳拙,不太确定是不是这个。
所以提供连节,想希望版上有赛夏族的朋友可以解惑。
我网络上听到的曲子:赛夏KiSba:aw
https://www.youtube.com/watch?v=TO1WTBf49S8
我查到的资料:
https://reurl.cc/4m3ybv (中间有提供音源档,有点像,但不确定是不是)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com