https://www.cna.com.tw/news/acul/202005070093.aspx
台湾原住民事典开放测试 增6语查询
最新更新:2020/05/07 22:48
(中央社记者陈至中台北7日电)教育部今天表示,委托政治大学名誉教授林修澈建置的“
台湾原住民族事典”,已开放网站测试,词条内容反映近10年学术成果,并扩增6语查询功
能。
教育部于民国97年公布“台湾原住民族历史语言文化大辞典(网络版)”,多年来浏览人
次已累积128万。考量原住民族事务和相关学术研究近年已有大幅变化,教育部于是启动重
修,全盘调整词条后,再委请学者专家、族人撰写。
重修后的“台湾原住民族事典”,目前开放“人物”“学校”“教会”等类别作为测试,
内容相当丰富。以平埔族头目词条为例,就有地契、古文书等原始文献考证,还附上相关
文献书影。当代人物词条更是由本人协助撰写,并提供照片。
“台湾原住民族事典”除了沿用过去“台湾原住民族历史语言文化大辞典(网络版)”兼
采汉语和族语的方式,还扩大增建闽语、客语、英语、日语,形成6语查询检索功能,方便
学术查询。
教育部表示,目前网站为测试阶段,方便各界参考初步成果,未来会持续增加内容,并规
划出版。相关资讯可参考教育部网站。(编辑:管中维)1090507