1. PTT
  2. AVEncode

[请问] 撷取mkv档的中日双语字幕作为文字档~

楼主: laketahoe (laketahoe)   2015-06-28 11:10:18
您好
想请问各位板大
因为想要把日剧mkv的档案 中日双语字幕的部分撷取出来
成为文字档或是word档
(字幕不是外挂 是包含在影片内档的的)
不知道比较简单的方式 会推荐使用哪一个软件呢?
目前查到的有 MKVExtractGUI-2
不知道有没有其他更简易的方式 谢谢
作者: jojORAdio (海星)   2015-06-28 11:28:00
无虾米+键盘
作者: kcl0801 (kcl)   2015-06-28 11:49:00
先搞清楚是内嵌还是内含
作者: roex0608 (BorEXE)   2015-06-28 23:35:00
先搞清楚硬字幕和软字幕的差别，还有MKVExtractGUI已经是最简单了...
作者: irasean666 (sean666)   2015-07-28 15:44:00
硬字幕就要用挖的，倒不如再找SRT档字幕。
作者: falcon (falken)   2015-08-01 20:40:00
softsub是封装影片内的字幕，可以用工具直接汇出hardsub是影像上的字幕，或许有办法ORCOCR
继续阅读
[请问] MPC-HC开档案变很慢bluemei[请问] Premiere产生一堆cfa档toutzn[请问] 只有BDMV可以转成蓝光ISO吗realtimepcr[请问] 字幕乱码？magno[请问] 相同1080p mkv影片 大小不同yamap5566[教学] SVP在MPC-HC 64-bit下的使用kevingwn[请问] .accurip档的用处popo60433[请问] 录电脑影片的声音BejeanOnline[请问] 一个dvd转档的问题subasa[请问] 影词组音的自动识别？dharma

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com