楼主:
shyuwu (El Cid)
2021-08-08 20:12:12简单分享一下
刚刚发现Amazon上有两季共十集的席德影集
“El Cid, 熙德传”
第一季从1063年到1065年,桑乔与阿方索的爸爸,费南多大帝挂掉为止
会有席德1063年在驰援萨拉哥萨对抗亚拉冈的格劳斯战役中,得到Campeador 坎培多尔
这个绰号的场面
影集里,熙德在该场战役后,受萨拉哥萨贵族称赞为al Sayyid,被他的耳包卡斯蒂亚人同?
第二季还没看,但或许会有席德战役第一关的桥段。看完后我再去美剧板分享心得
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2021-08-08 20:39:00一直直觉欧美应该拍很多这类历史故事 我们不一定知道而已题外话--应该不是Netflix的吧XDDDDDDDD
楼主:
shyuwu (El Cid)
2021-08-08 20:55:00世纪的英雄相对少啊,而且台湾人能接触到的席德故事改编作品很少,除了13世纪的西语史诗席德之歌Cantar de mioCid、1961好莱坞电影El Cid万世英雄有中译而且出版、上映,17世纪的法语音乐剧Le Cid、上世纪80年代有一部西语卡通Ruy, el pequeño Cid, 和2003年的西语动画电影ElCid: La leyenda都没进来台湾(应该回二楼,这部不是网飞的
作者:
ainamk (腰包王道)
2021-08-08 21:31:00台湾熟的AOE英雄大概威廉华勒斯 贞德 成吉思汗 蒙特祖玛?
作者:
feedback (positive)
2021-08-08 21:40:00你要骑马,而他徒步?我是不会允许的
作者:
deluxe (deluxe)
2021-08-08 21:45:00剧透一下:不会出现拿火枪的西班牙征服者
作者:
deluxe (deluxe)
2021-08-08 22:10:00去跟征服者战役的设计者说啊
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2021-08-08 22:15:00不知为何现在会有个不是网飞的 应该不错 的感觉XD
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2021-08-08 22:45:00台湾熟的英雄大概还可以放个织田信长吧 虽然他开场就领便当了XD
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2021-08-09 01:36:00信长的ACG创作太多了啦XD 反而因此在世纪里面 才会让我有一种"喔 原来这才是真实历史的信长"的感觉XDDDDDDD
作者:
jimy00ex (嘻哈蟾èœ)
2021-08-09 02:24:00世纪信长的戏份只有本能寺qq
楼主:
shyuwu (El Cid)
2021-08-09 02:39:00喜报:第二季有席德第一关的战役,虽然很不一样,而且有点鸟。但其他在过场讲故事里的战争都打得很赞,特别是第二季最后一集有超赞的攻城战,冲撞车、弩砲、研发化学的投石机都有
作者:
ainamk (腰包王道)
2021-08-10 00:07:00那个翻译其实很惨 连兵库都被翻成静冈…
楼主:
shyuwu (El Cid)
2021-08-10 00:56:00光盘时代的翻译根本悲剧,只有配音是亮点
作者:
RAIGON (傅红雪)
2021-08-16 20:01:00