2018年09月23日
坂口渚沙(北海道)
4公演
4公演
こんばんは
晚安
この间は、
チーム4公演でずっきーの生诞祭だったよ～
之前在Team4公演是ずっきー的生诞祭唷～
ずっきーと同じチーム4で嬉しいな
和ずっきー同为Team4好开心啊
お互い、人见知り同士だけど、
これからもっと仲良くなりたいな
彼此都怕生但今后想变得更要好
ピースじゃいつも通りだから、
ずっきーポーズしてもらった (^^)
Peace的话一如往常
所以比了ずっきー手势 (^^)
https://i.imgur.com/5ZecmNt.jpg
ずっきーが、
ファンのみんなに向けての言叶で、
帰ったら喉悪くしないように、
饴舐めてねって
言ってたのめっちゃ可爱いかったなぁ 笑
ずっきー向粉丝们说的话里
说回家后为了喉咙别不舒服要吃糖果捏
非常可爱 笑
ずっきー、おめでとう！
ずっきー恭喜！
最近さ、
チーム4公演终わったら、
ツイッターに公演のことツイートするって
决めてるんだけど、
公演终わったあとホテルに着いたら、
寝落ちしちゃうんだよね、、、笑
最近决定在Team4公演完后要在推特讲公演的事
但公演完到达旅馆后就睡着了、、、笑
それで、次の日、
もういいか、、、ってなる。。(*′Д‵*)
然后到隔天就嘛算了、、、。。(*′Д‵*)
次の时は、ちゃんとしなきゃ！
下次要好好做！
それから、ももちゃん！
然后桃酱！
ずっきーと诞生日が一绪なの ◎_◎
生日和ずっきー同一天 ◎_◎
同じチーム8なんだけど、
チーム4で同じになってから、
ももちゃんと
たくさん喋るようになった気がする\(^^)／
同为Team8
也一样在Team4所以感觉和桃酱聊好多话\(^^)／
ももちゃん、おめでとう！
桃酱恭喜！
https://i.imgur.com/80dkTeC.jpg
それじゃあ、ばいなぎ
那么掰なぎ
奈々さんも久しぶり过ぎたなぁ、、
奈々桑也太久违了、、
おかえりなさい！です
欢迎回来！
今度お肉食べに行きたいなぁ (^｡^)
下次想去吃肉啊 (^｡^)
https://i.imgur.com/MRhxsyu.jpg
2018年09月24日
坂口渚沙(北海道)
パシャパシャ
拍照拍照
こんばんは
晚安
昨日は、ジャンケン大会だったよ
昨天是猜拳大会唷
Fortunecherry、
优胜おめでとうだ～！！\(^^)／
Fortunecherry恭喜优胜～！！\(^^)／
ジャンケン大会には出てないけど、
オープニングライブには
出させてもらったよ～\(^^)
没上猜拳大会但上了开场唷～\(^^)
https://i.imgur.com/kprPcHh.jpg
ネクストガールズの
“友达じゃないか？”を初披露したの
初披露了Next Girls的“友达じゃないか？”
改めて、
47位ありがとうございました！
47名再次谢谢！
それで、记念に桃ちゃんに
写真撮ってもらったんだけどさ、
然后做为纪念给桃酱拍照
ハイ、チーズ！って言われた
瞬间にイヤリング落としちゃった、、
说嗨，起司！的瞬间耳环掉了
写真ではイヤリング
キャッチしてるように见えるけど、
床に落とした、、(^◇^;)
照片看起来像接住耳环
但其实掉到了地上、、(^◇^;)
https://i.imgur.com/kDJ9UmZ.jpg
落とす瞬间が撮れるって、、、
在掉下瞬间被拍、、、
ある意味すごい、、、！(◎_◎
某含意上好厉害、、、！(◎_◎
それで、
そのあとたくさん写真撮ってもらって
最后にアップになるように
自分から近づいたら、
ちょっと近过ぎた、、、、笑
接着给她拍好多照片
最后为了特写自己靠近
但有点太近了、、、、笑
https://i.imgur.com/YheBHNl.jpg
浴衣姿の
山田撮ってるみたいになっちゃった (^^)
变成好像在拍浴衣姿态的山田 (^^)
それじゃあ、ばいなぎ
那么掰なぎ
2018年09月25日
坂口渚沙(北海道)
キメ！か自然体
装！或自然状态
こんばんは～
晚安～
昨日の握手会、
ありがとうございました\(^^)／
昨天握手会多谢了\(^^)／
服装はこんな感じだったよ～
衣服是这种感觉唷～
https://i.imgur.com/bNJsyqe.jpg
たくさん秋っぽいねって言われた (^^)
被说好多有秋天感呢 (^^)
なぎさ、
いつも全身撮ってもらうとき、
どうしていいか
わからなくてつい横向きがち、、笑
なぎ拍全身时
总是不知该怎么做才好
容易不自觉往旁边看、、笑
横向いとけば、
ある程度は
様になるだろう、、、って言う考え。。(^◇^;)
往旁边看的话
某种程度上会挺像回事的、、、如此想法。。(^◇^;)
どーやったらカッコよく写れるんだろうね？
怎样才能拍得帅气呢？
でも、意外と决め过ぎないで
自然体が良かったりもするよね
不过别装太过头
自然状态意外地也不错呢
https://i.imgur.com/FFvHaBG.jpg
みんなは、どっちが好き？
大家喜欢哪个？
あと、
选抜発表が昨日はあったんだけど、
ちゃんとなんで选抜に
自分が入れないのかとか考えなきゃなぁ
以及昨天有选拔发表
必须好好思考为什么自己没进选拔啊
自分が不器用过ぎてSNSの使い方が下手だし、扱いづらいのは一つの
原因だよね、、、
自己太笨拙且SNS的使用法好逊好笨是原因之一、、、
いつかは、选抜の常连にならないと、、、！
哪天要成为选拔常客、、、！
https://i.imgur.com/2zgUPQD.jpg
それからひーちゃん凄すぎる！
选抜、本当におめでとう！！顽张れ！！
然后仁酱好厉害！
选拔真是恭喜！加油！！
それじゃあ、ばいなぎ
那么掰なぎ
◎小渚沙推特
今日のジャンケン大会の
オープニングライブで、
ネクストガールズの
“友达じゃないか？”を披露したよ～
今天猜拳大会的开场
表演了Next Girls的“友达じゃないか？”唷～
改めて47位、
本当にありがとうございました！
47名再次谢谢！
https://i.imgur.com/PvO73rZ.jpg