初めての。☆小畑优奈☆
2017-08-06 23:57:19
テーマ：意外にマンゴー（小畑优奈）
バナナじゃないよ！
ゆななだよ！
ゆななの好きなフルーツは？？
バナナじゃないよ！チェリーだよ！
天然でのんびりなゆななこと小畑优奈です！
不是Banana唷！是Yunana唷！
Yunana喜欢的水果是？？
不是Banana唷！是Cherry唷！
既天然又悠闲自在、我是暱称为Yunana的小畑优奈！
こんばんは。
昨日のアメーバブログにいいね♡コメントありがとうございます！
晚上好。
谢谢各位在昨天的Ameba Blog为我按赞以及留言！！
ペアルック好评で嬉しいです！
またなんかやりたいな～
(我和苏打的)情侣装大受好评，超开心的！
也希望有机会能再来一次呐～
お揃い好きなのです。笑
好喜欢成双成对。笑
さて、今日は初めてのTIFに出演させて顶きました！！
今天我初次出演了Tokyo Idol Festival！！
野外ライブ。
露天的现场表演。
http://i.imgur.com/yIOzzHX.jpg
本当に暑い中たくさんの方が来てくださってて嬉しかったです！！
在炎炎夏日中仍有好多人拨空前来，让我好高兴唷！！
后ろまで本当にたくさんの方が见てくださってて嬉しかったです！！
一直到会场后方都能看到满满人潮，太赞啦！！
今回はSKEをあまり知らなかった方にもSKEを知ってもらえるキッカケだと
思ったので私なりにたくさんアピールをしたつもりです。
为了要让这次表演成为那些不熟SKE的人喜欢上我们的契机，
我们可是卯足了全力发挥自己的特色来吸引大家喔。
少しでも印象に残ったら嬉しいな。
若是有让大家留下一些印象就太好了呐。
今日はそれが目标！！届いてたらいいな。。
因为这是我今天的目标！！希望有传达给各位。。
でも本当に
団扇とかもたっくさん见つけられて、たくさん目も合って嬉しかった！！
我还看到了好多团扇和应援物，也和许多人儿对上了目光，
好不开心！！
后は意外にマンゴーの时に
たくさんsplashのポーズしてくださったり、コールしてくださったり
すごいなって思いました☆
而且在演唱“意外地芒果”一曲时，
有好多人比著splash的姿势，为我们大声喊call，
真是太厉害啦☆
本当に暑かったけどでもまたライブをすることによって
さらに皆さんと热くなることができて嬉しかったです！
既使在这么热的当下，透过现场表演，
能让热情的气氛嗨到了最高点，超开心的！
私にとって初めてのTIFだったけど
こんなにたくさん盛り上がって最高に楽しかったです！！
我初次的TIF登场就能有这么嗨的体验，
真的是太棒棒了！！
本当に来てくださった皆さんありがとうございました！！
诚挚地感谢各位的前来！！
また来年も绝対に出たい！！
希望明年还能有机会出演！！
http://i.imgur.com/Hy3mHDt.jpg
http://i.imgur.com/POeBY1W.jpg http://i.imgur.com/o1j1j5y.jpg
http://i.imgur.com/cIzVZPJ.jpg http://i.imgur.com/dgV4Zlg.jpg